Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства  ...

:

Открытое интервью с Евгением Милицей, директором российского представительства PocketBook International. Ответы на вопросы читателей 4pda.ru

(орфография и пунктуация авторов вопросов сохранена)

Самые популярные вопросы

Ответы на эти вопросы интересуют пользователей 4PDA больше всего – по крайней мере, если судить по тому, как часто их задавали:

ScoobyIsHipster, ewb, andreyjkee, -=@@@=-, Krok_us, akamanahПланируется ли разработка российского магазина продающего книги в электронном формате как это делает например amazon, почему до сих пор нет такого магазина, не ужели издательства не видят тенденцию перехода к электронной продукции? Были ли какие-то попытки договорится с определенными издательствами?

У нас уже есть свой магазин электронной литературы – BookLand.net. Доступ к нему предусмотрен во всех современных устройствах компании PocketBook (в виде закладки). В магазине на данный момент доступно несколько десятков тысяч книг, в том числе и на русском языке. Следите за новостями – в августе грядет его масштабное обновление. В скором времени мы запустим обновленную версию магазина с более удобной навигацией, еще большим количеством контента и новыми методами оплаты. В частности, речь идет об оплате «в один клик».

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Bearban, monarxstim, NemeSiS17, Veteeer, cyberman1000: Планируете ли вы расширяться? Например, выпускать модные нынче планшетные компьютеры, может, КПК? Дело в том, что цены PocketBook радуют российского потребителя, и если вы начнете выпускать планшеты и коммуникаторы, бесспорно они быстро разойдутся. Уж очень хотелось бы увидеть на рынке отечественного производителя, тем более с такими-то ценами.

КПК в чистом виде – это что-то из прошлого десятилетия, такие устройства уже давно не актуальны. А вот смартфоны… Скажу так: мы поглядываем в их сторону. Что касается новых (именно новых, так как одна «таблетка» у нас уже есть – PocketBook IQ 701) планшетных компьютеров, то скажу совершенно точно: они в планах есть. Ближе к зиме вы увидите несколько новых устройств.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

SAIL, andrewkfix, mymotmax, Pelekaka, Nimrud, rusC60, Duch94, source-mods: Хотелось бы увидеть в вашей линейке модель с цветным экраном E-Ink, поскольку иногда приходится читать цветные журналы в формате pdf. Соответственно вопрос, планируется ли в вашей линейке появление моделей с цветным экраном E-ink, и если планы есть, то когда следует ожидать появления первых моделей с цветным экраном? Ведь психологи давно отметили факт, что цветная информация, воспринимается значительно лучше, чем черно-белые рисунки и текст.

Разумеется, мы планируем выпуск ридеров с цветным E-Ink экраном. На данный момент мы оцениваем первые образцы таких дисплеев, предоставленных несколькими производителями. Но конкретного решения о выпуске первых прототипов пока нет. А потому о каких-то четких сроках пока говорить преждевременно –скорее всего, не раньше первой половины 2012 года.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Команданте, Uglion, Nimrud, Panzer1, akaDemBirsk, akirand, Mowchik, vanish, seregoНе секрет, что самая хрупкая часть любой электронной книги это экран. Есть ли у вас какие-либо перспективные идеи для борьбы с массовыми раздавленными экранами? Какие-либо новые стекла, пластмассы, которые мы скоро увидим на новых моделях PocketBook.

Планируется ли выпуск защищенных, хотя бы IP54, книжек? Что бы можно было читать и на пляже и в походе. А еще с защитой от механических повреждений, потому как все сейчас предоставленные на рынке модели обладают довольно-таки хрупкими корпусами.

В 2008 году, перед стартом продаж ридера PocketBook 301, был проведен весьма оригинальный (и типично русский) текст этого устройства на выносливость. В подвале под киевским офисом компании PocketBook расположены несколько помещений, в числе которых сауна и некая комната с промышленными кондиционерами. Температура воздуха в ней достигает минус 40 по Цельсию. Так вот, вице-президент компании PocketBook Олег Науменко в компании одного из разработчиков взяли бутылку водки и заперлись в этой самой комнате. Подчеркнем: водка использовалась прежде всего для согревания тестировщиков – все же для Украины столь низкие температуры нетипичны. PocketBook 301 безо всяких проблем проработал при таком морозе около часа. Затем энтузиасты переместились в сауну с температурой около плюс 40 – ридер выдержал и это испытание. Такое вот выносливое устройство у нас получилось. Есть мнение, что подобные перепады выдержал бы не каждый защищенный смартфон или ноутбук.

Теперь – серьёзно. Что касается защиты экранов E-Ink. Хочу раз и навсегда расставить точки над «i» в данном  вопросе – по крайней мере, в отношении продукции компании PocketBook. Нашим R&D-отделом (отдел разработки) была проведена огромная работа в этой области; в итоге мы пришли к следующему выводу: наилучшая защита экрана E-Ink – использование корпуса с металлическими элементами, который имеет максимальную жесткость на кручение. Мы применили магниево-алюминиевый сплав (в частности, из этого материала выполнены задние панели) в моделях серии PocketBook Pro – 602, 603, 902 и 902. В итоге количество битых экранов уменьшилось в 100 (!) раз по сравнению с тем же PocketBook 301. Так что наши современные ридеры можно смело доверять детям, их гораздо сложнее испортить, нежели модели предыдущей линейки.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

В подтверждение своих слов приведу статистику, собранную в ходе одного из наших образовательных проектов:

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

Для сравнения: для предыдущей линейки (в том числе,, популярной модели PocketBook 301) этот показатель был на уровне 4-5 %.

Возможно, степень защиты IP54  будет реализована в виде защитного чехла. Делать совсем уж брутальную модель для погружения на глубину пока не планируем.

Есть у нас и локальные идеи по улучшению сервиса: например, платная страховка на любую негарантийную поломку, расширенная гарантия и т. п.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

qmm386, stone: Можете уже открыть секрет о поставках серии Про с новыми экранами Перл(Pearl)?

Да, мы планируем разработку устройств с экранами E-Ink Pearl в будущем. Хотя лично я не вижу глобальной разницы с E-Ink Vizplex. Например, когда я посещал наш отдел разработок в Киеве, то мне предложили выбрать из двух одинаковых устройств то, в котором установлен экран E-Ink Pearl. Увы, я ошибся и выбрал Vizplex как лучший вариант из двух… Так что разница практически не заметна. Так что, Pearl – это в основном мудрый, оригинальный маркетинговый ход, и не более того.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Oris, Команданте, myyouki, нулик, _[Assi]_, pandaa61, RushingFire, Morphin_94Более 40% времени на лекции уходит на конспектирование материалов, многие преподавателей начали понимать это и выдают электронные версии своих лекций, которые студенты используют в обучении. Не лучшим образом обстоят дела и с учебной литературой в университете (на всех ее не хватает да и многие учебники затерты до дыр). В связи с чем возникает вопрос о внедрении электронных книг в образование, если планы у PocketBook по интеграции своих решений в учебный процесс? Возможно ли создание дополнительного программного обеспечения для работы в библиотеках, учебных аудиториях? Есть ли у вас в планы выпустить сверхбюджетную читалку на E-Ink для школьников/студентов? Были ли попытки как-то пообщаться с правительством Москвы/РФ на тему внедрения ридеров в школу и создания условий для этого (переведение всех учебников в электронный вид)? Планируется ли сотрудничество с властями по этому вопросу? Когда мой ребенок в школе вместо учебника будет получать сие диво технической мысли?

Да, конечно – мы это уже активно внедряем. Притом решение основано не только на букридерах с большими диагоналями и сенсорным вводом, но и особой серверной составляющей, которая позволяет учителю делать обучающий процесс интерактивным. Сверхбюджетной такая читалка не получится, так как для школьной программы нужен как минимум сенсорный экран с возможностью создания рукописных заметок. Кроме того, для «электронного учебника» необходим еще и набор учебного контента, а он тоже стоит денег.

Но, на мой взгляд, дешевле (есть ведь какие-никакие ридеры и за 3 тысячи рублей), да и удобнее купить читалку один раз на 3 года, чем каждый год мотаться с ребенком в суматохе, покупая обычные книги. Правда, такой ридер должен быть хорошо защищенным от повреждений. Где-то в Интернете я даже видел калькулятор, который позволяет рассчитать – как быстро окупается такой «учебник».

У нас уже есть опыт сотрудничества. К примеру, мы оснастили ряд школ в Татарстане и на Украине. Так, в Лицее им. Лобачевского в Казани (Татарстан) школьники с 7 по 11 класс получили ридеры PocketBook Pro 903 со специальной прошивкой, включающей дневник, расписание уроков, а также специальный учебный контент. Опыт этого проекта позитивный, успеваемость повысилась в среднем на 35%. Условно говоря, вчерашние троечники стали хорошистами.

Сейчас в финальной стадии согласование поставки ридеров еще в 53 школы. Уверен, что рано или поздно доберемся и до вашей школы тоже.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

 

Дело техники

 

Естественно, что наибольшую значимость участники открытого интервью уделили техническим аспектам – интересовало их все, от новых технологий до вопросов по эксплуатации конкретных устройств.

Amfspb, CRazy86rus. c01nd01r: когда обновите Android на Pocketbook IQ 701?

Увы, обновление Android для PocketBook IQ 701 не планируется – это невозможно конструктивно. Замечу, что PocketBook IQ 701 – наш первый проект в области производства гибридных устройств (ридер-планшет). И несмотря на то, что модель имеет несколько явных недостатков (один из них – отсутствие возможности обновления ОС), устройство получилось неплохим и было более-менее благожелательно встречено потребителями. Сейчас продажи IQ701 составляют более 20% от общих наших продаж в штучном выражении.

В сентябре мы планируем представить следующую модель на Android. Это устройство будет гораздо интереснее и в плане функциональности, и в плане дизайна.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

c01nd01r:

1. Является ли разработка моделей с дисплеями E-Ink приоритетным направлением компании?

2. Планируется ли выпуск мощных, мультимедийных планшетников? Планшетных ПК на процессорах Atom?

1. Да, конечно. E-Ink – наше всё :). Основной наш фокус пока именно на технологиях электронной бумаги.

2. Планируется, но вряд ли на Atom. Процессоры семейства Intel Atom лучше подходят для создания планшетов на базе Windows, а мы считаем, что для этих устройств лучше подходит Android.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Antikeimenos: Планируется ли выпуск e-ink устройств на платформе Android?

Мы рассматриваем такую возможность. Однако платформа Android более требовательна к «железу» устройств. Скажем, ей в обязательном порядке необходим сенсорный экран емкостного или резистивного типа (а они не лучшим образом подходят для электронных ридеров из-за бликов под лучами света). Кроме того, желателен и процессор Qualcomm с частотой 800 МГц-1 ГГц, который привел бы к ощутимому повышению конечной цены ридера.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Rawazz: Чем ридер лучше планшета??

Тем, что в классических ридерах используются экраны E-Ink (электронные чернила). Они не слепнут на солнце, существенно менее активно тратят заряд батареи, максимально адаптированы для комфортного чтения. А планшет – устройство универсальное. Такое же, как ноутбук или настольный ПК. Чтение – лишь одна из сотен возможностей использования устройства. А потому реализована она несколько на более низком уровне, чем в специализированном устройстве, изначально спроектированном под одну главную функцию.

Сколько «проживёт» планшет в режиме активного чтения? Или так. Сколько раз надо зарядить планшет, чтобы прочитать книги объемом 7 томов аля «Анна Каренина»? Думаю раз 10-15. А E-Ink устройства способны «переварить» такой объем на одном заряде батареи.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Duch94: будут ли разрабатываться новые типы устройств на технологии электронной бумаги? 
ожидается ли подешевение e-reader'ов на основе технологии электронной бумаги?
будет ли увеличиваться диагональ экрана в e-reader'ах? если да, то до каких пределов?

1. Да, будут, причем, возможно, даже не совсем профильные. К примеру, ряд западных и восточных компаний разработали и продают часы с экранами E-Ink.

2. 30% в год – такова тенденция. И она замедляется. Дело в том, что экран E-Ink сегодня стоит в закупке около 50 долларов; добавьте к этому все остальные компоненты ридера (мы говорим о корпусе, памяти, процессоре, то есть обязательных компонентах), и вы получите ценник уже в 150 долларов. Ладно, через год-полтора за такую же читалку будут просить примерно $120, но уж никак не меньше. Это если говорить о сравнительно качественных устройствах. Конечно, некоторые бренды будут предлагать и чуть более дешевые модели, но уровень их качества вряд ли будет высоким. И я бы миллион раз подумал перед покупкой такого ридера.

3. Уже есть 9,7-дюймовые модели. Больше? Возможно, но это очень узкий сегмент. Хотя мы рассматриваем возможность выпуска еще более крупных ридеров – они будут ощутимо крупнее PocketBook Pro 902 и 903, которые как раз и оборудованы дисплеями с диагональю 9,7 дюйма.

Ридеры с большой диагональю удобнее для чтения научной и технической литературы с объемными схемами, графиками, таблицами. Мы не раз слышали об этом от наших партнеров. Сейчас на модели 9,7” приходится только 15% продаж в штучном выражении. Ниша достаточно узкая.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Pelekaka:

1. Скажите, ведутся ли разроботки по более быстрой смене страниц? Возможно ли технически чтобы страницы сменялись почти мгновенно? И когда это ожидать в устройствах PocketBook?
2. не планируете ли вы портировать технологии в производство телеэкранов и мониторов? Мне кажется это очень перспективное направление, мониторы на базе электронной бумаги, от которых не устают глаза. Мечтаю увидеть монитор PocketBook c немерцающим цветным E-link экраном, за такой и 50000 не жалко)) Возможно ли такое технически и как долго ждать?
3. В устройстве PocketBook есть функции просмотра картинок. Очень полезная опция, но хотелось бы в ней побольше функционала. Не планируется ли запуск более продвинутого просмотрщика картинок, с зумом с поворотом, настолько же продуманным, как чтение pdf? На учебе бы очень пригодилось.

1. В PocketBook 360 Plus мы уже достигли скорости в 15 кадров в секунду. На этой модели нашим программистам удалось даже запустить классическую шутерку-стрелялку DoomII – http://www.youtube.com/watch?v=QOPZrVsCEHg ,До настоящего времени низкая скорость перерисовки экрана на классических E-Ink ридерах не позволяла запускать на них подобные программы.

В следующем поколении экранов E-Ink перерисовка будет еще более быстрой - скорость достигнет 30 кадров в секунду, это официальная информация.

2. Монитор и телевизор всё-таки вряд ли, но где применить такую технологию, помимо букридера, мы уже знаем :). Но пока не скажем – всему свое время.

3. Спасибо большое за идею! Занесём в список задач для нашего отдела разработки.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

ВИТАЛIЙ: Планируете сделать аппаратную клавиатуру на русском языке для ваших устройств, для добавления комментариев в книгах?

Пока не планируем. Нам кажется, что для ввода текстовой информации удобнее использовать виртуальную клавиатуру и перо – как моделях PocketBook Pro 603 и 903.

Вообще по статистике продаж модели с клавиатурой занимают меньше 1% рынка, что, согласитесь, крайне мало.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

vinish: Хм... и ещё один вопрос (не призовой, но хотелось бы чтобы на него ответили) Имел у меня знакомый ридер (не pocketbook) сам друг бережный и аккуратный, но по несчастью на ридере лопнул экран и ему отказали в ремонте. Имеют ли они право так делать и не поступает ли ваша компания так же (сам уже давно положил глаз на читалки)

Технология E-Ink такова, что с экраном надо обращаться бережно. Да, хрупкость E-Ink экранов – основной недостаток технологии по сравнению с тем же TFT-LCD. В новой линейке PocketBook этот вопрос практически решён за счет использования в конструкции новых ридеров металлических элементов, например, задние панель  изготавливаются из прочного магниево-алюминиевого сплава. Тем не менее, никто не застрахован от падения устройств дисплеями вниз и других механических воздействий. Разумеется, такие случаи не будут являться гарантийными. Но мы а) регулярно снижаем цены на платный ремонт б) будем вводить платную страховку от таких случаев для всех желающих.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

FAV:

1. По статистике, среди людей 25%-левши, плюс еще есть люди одинаково владеющие обеими руками, плюс бывают ситуации когда держать книгу в правой руке просто неудобно, однако все новые книги имеют кнопки для перелистывания страниц только для правой руки. Это сознательная дискриминация "леворуких", или в этом какой то глубокий смысл и какая то принципиальная позиция PocketBook?
2. Пользователю удобно, когда покупаемый продукт является "готовым из коробки". Учитывая хрупкость экранов большинство читателей эксплуатируют книги в чехлах-книжках. Однако, последние модели стали комплектоваться не нормальными чехлами, а убогими "чулками", которыми неудобно пользоваться при чтении, так как такой чехол, после снятия, еще куда то надо пристроить(в карман неудобно), да и материал притягивает пыль, делая его просто непрезентабельным. К тому же в большинстве магазинов, торгующих вашими книгами, чехлов для книг отдельно вообще нет. Может не заставлять покупателей ваших книг бегать и искать нормальные чехлы, а комплектовать ими при продаже? А может заодно опять вернуть в комплектацию нормальное зарядное устройство?

1. При горизонтальной ориентации экрана (альбомном режиме) органы управления находятся как раз под левой рукой. Изображение на экране меняет ориентацию автоматически – благодаря гироскопу.

2. Фирменные чехлы уже появились в продаже в различных формфакторах и в разных цветовых вариантах. Зарядку также можно приобрести отдельно. Чем больше аксессуаров мы положим в коробку, тем дороже будет устройство, увы. Мы же хотим снизить розничную цену. Перед тем, как принять решение о том, чтобы «освободить» коробку от дополнительных аксессуаров, мы провели своеобразное исследование пользовательских предпочтений: большинство высказалось за уменьшение розничной цены, а не за наличие дополнительных аксессуаров.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

caiman: ПокетБук всегда уделяла огромное внимание пользовательскому интерфейсу, благодаря этому компания и заняла свою нишу на рынке используя OEM-продукты наряду со многими другими, так когда же в компании наметится прогресс в этом направлении? Несколько лет софт только отлаживается и почти не развивается?

Конечно, мы продолжаем развивать программное обеспечение наших устройств. Навскидку в последний год мы добавили функцию Text-To-Speech, словари, поддержку рукописного ввода (в моделях с сенсорными дисплеями). К тому же, сейчас мы держим курс на операционную систему Android, активно дорабатывая ее функционал с помощью нашего R&D-подразделения (отдел разработок).

В нашем R&D работает 60 человек, из которых 30  - программисты, а 30 занимаются непосредственно вопросами проектирования устройств. У нас один из самых больших R&D отделов среди производителей ридеров. Это, кстати, является частично ответом на вопрос «Зачем покупать ридеры PocketBook, когда есть более доступные по цене варианты от менее известных и раскрученных брендов?». В таких устройствах предлагаются обычно стандартные программные прошивки, написанные китайскими программистами. Со всем вытекающими.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

mymotmax:

1. Как обстоят дела у вашей продукций с защитой от внешних факторов, таких как дождь, пролитый чай? Не испортится ли экран от повышенной влаги, скажем, читая с еридера книгу в теплой ванне перед сном?
2. Хотел бы узнать есть ли в ваших продуктах, программа для создания заметок (письменных либо аудио заметок) было бы очень удобно записать какие либо интересные заметки, либо свои мысли о прочитанном.
3. Еще один вопрос можно сказать продолжение второго, почему бы для заметок не использовать стилус. скажем как у планшета HTC Flayer?
4. Существует ли на ваших устройствах опция «бегущая строка»?
5. Возможно ли в перспективе появление читалок со встроенной подсветкой, которую можно включать при необходимости? Для меня еридеры теряют половину своей привлекательности без возможности чтения перед сном, а лампы для читалок не являются адекватной заменой.
6. Можно ли ожидать появления программ-синхронизаторов с другими гаджетами? Чтобы сделав закладку на еридере можно было продолжить чтение с того же места, но на другом устройстве. Всё-таки читалки довольно громоздки и имеют хрупкий экран, чтобы возить их с собой в транспорте.
7. Недавно нашел неплохой комикс, но он сохранен в формате вроде бы*cbr, поддерживают ли устройства данный формат? И как вообще обстоят дела с комиксами, удобно ли их читать?
8. Слышал о функции будущего поколения читалок, включить запах свежей газеты. Не планируете ли вы, скажем, обрабатывать еридер, чехол, либо просто в комплекте поставлять какой либо ароматизированный брелок?
9. Почему не заключаются такие контракты как у сотовых операторов на телефоны, выдаются еридеры за «символическую сумму» при заключении контракта на чтение книг (новинок) в течение года например?

1. В ванной комнате вы ридер не испортите. Проверено на жене :). Но не стоить поливать читалку душем или ронять в воду – этого не выдержит ни одно нормальное электронное устройством без дополнительных влагозащитных свойств.

2. Да, такая функция уже реализована в моделях PocketBook Pro 603 и 903 с тачскринами.

3. Именно так заметки и реализованы, ввод осуществляется с помощью стилуса.

4. Нет.

5. Функцию подсветки можно добавить с помощью дополнительного аксессуара.

6. Спасибо большое! Да, это хорошая идея. Мы думаем о внедрении подобной опции (по крайней мере, о возможности такой синхронизации между продуктами компании PocketBook).

7. Специально мы не делали ставку на формат комиксов, хотя читать их можно (правда, не в формате CBR). Но если ориентироваться строго на комиксы, то наверняка лучше просматривать их на планшете PocketBook IQ 701 с цветным экраном. Ну или дождаться моделей с цветным E-Ink.

8. Не думаю, что эта функция будет широко востребованной. Это, скорее, приятное дополнение, оценит которое относительно небольшая часть потребителей. При этом, такая «рюшечка» поднимет цену устройства, что ощутят на себе все потребители. Нет, это не наш метод. :)

9. Пока, увы, это будет экономически неоправданно – при нашем уровне пиратства.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

santoleg: Не сильно уж электронная книжка удобная! редко пользуюсь,в этом плане ipod 4 удобнее!компактнее и книжку почитать, в ине-те полазить и много другое...! а что pocketbook может предложить? по стоимости одинаково а по функционалу!? сами попользуйтесь -а потом пишите! радостные дифирамбы.(ах ..ах)

На наш скромный взгляд, именно букридеры с дисплеями E-Ink – это наиболее удобные устройства для чтения. Но кому попадья, а кому свиной хрящик. Читать можно в теории и с экрана плазменного телевизора. Найдутся чудаки, которые с пеной у рта будут доказывать, что так удобнее. Так что пользуйтесь тем устройством, которое кажется вам наиболее подходящим.

А ещё добавлю, что не стоит всех вокруг потребителей считать не сведущими и темными. Рынок E-Ink ридеров растёт даже несмотря на «давление» со стороны планшетов (прежде всего, iPad). В 2010 году в России было продано больше 530 тысяч ридеров, больше чем всех планшетов вместе взятых. Не думаю, что полмиллиона потребителей ошибаются, предпочитая ридеры другим категориями портативных гаджетов. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

misterELECTRO: Почему электронная книга PocketBook 360 ° Plus называется именно 360 градусов? Что она может на 360°? И почему не 160°?

Потому что это первый букридер, с которого можно читать в любом положении – в него встроен гироскоп, автоматически меняющий ориентацию изображения на экране.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

kisulya-55555: Скажите, пожалуйста, Вы не планируете разнообразить цветовую гамму выпускаемых Вами устройств? Мне, конечно, очень нравится имеющийся у меня IQ красного цвета, но хотелось бы чего то более оригинального ... возможно сменные панельки ...... побалуйте читающих блондинок для того чтобы еще больше увеличить эстетическое удовольствие от Ваших девайсов .

Мы думаем над сменными панельками и различными цветами. Скажу больше: модель PocketBook 301 предлагалась, например, в розовом цвете – ничего подобного конкуренты в те времена не предлагали. А с сентября 2011 года компактный ридер PocketBook 360 Plus будет доступен еще и в синем цвете, помимо черного и бежевого. Также, возможно, к зиме мы расширим гамму цветовых вариантов устройств серии Pro и планшетных компьютеров.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

_Tori_: Очень хотелось бы читать новости на 4pda и других сайтах с экрана e-ink. Планируете ли вы добавить в свои устройства удобный браузер, к примеру Opera Mobile? Мне кажется, хороший браузер в комбинации со стилусом Wacom и экраном Pearl сделал бы ваши девайсы интересными для людей мало читающих книги, но много читающих интернет.

Пока скорости обновления экранов E-Ink не хватает для идеального серфинга в Интернете, но мы над этим работаем – к примеру, Doom II на PocketBook 360 уже запустили – http://www.youtube.com/watch?v=ZVjfIYjzM9o !!!. В наших устройствах есть встроенный браузер, он, в принципе, достаточно удобен. Модели с индуктивными сенсорными экранами комплектуются стилусами – для более точного попадания в элементы сайтов.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

akirand: Здравствуйте, Евгений. Я студент и выбираю себе электронную книгу с 6-дюймовым дисплеем E-Ink (желательно Pearl), которую можно будет использовать и для чтения книг в качестве развлечения и как замену стопке учебников. Поэтому основные требования, которые я предъявляю к электронной книге такие:

1) "Всеядность", чем больше форматов читается без косяков и глюков, тем лучше.
2) Прочность, в том смысле, что я хоть и буду относиться к книге бережно, но "трястись" над ней не собираюсь. Это скорее ей придётся трястись каждый день в общественном транспорте.
3) Адекватная цена.
Поэтому вопрос: Назовите причины, по которым я, как потенциальный покупатель с типичными предпочтениями, покупая вашу продукцию, должен платить на 2000 рублей больше по сравнению с всеядными корейскими и китайскими аналогами, которые неплохо русифицированы, имеют программную и сервисную поддержку в России, обладают хорошим железом, некоторые экраном Pearl (Libro II в пример) или же на 1000р больше по сравнению с Knidle и немного устаревшими моделями от Sony?
На сайте компании информации, которая помогла бы мне сделать выбор в пользу ваших читалок по сравнению с конкурентами, я не нашёл. Заранее спасибо за ответ.

1. Всеядность – это как раз о наших устройствах, ридеры PocketBook действительно читают всё. Не рассказывайте, пожалуйста, про «корейцев» и «китайцев» с их «182 форматами». Декларировать наличие поддержки и поддерживать – это несколько разные вещи. К тому же, степень поддержки формата может быть разной. Формат – это некий набор тегов. Есть теги абзацев, есть теги оглавления, отделения глав и частей. Даже при декларированной поддержке того или иного формата, часть тегов этого формата банально может не поддерживаться.

Если не верите, попробуйте их запустить и вообще чуть активнее потестировать в точке продаж. Узнаете много нового. Еще хочу сказать, что именно качество наших программных прошивок и глубокая поддержка максимального числа форматов в своё время стали определяющим фактором нашего лидерства на рынке.

2. Корпуса ридеров серии Pro стоят в 3 (три) раза дороже, чем корпус той же модели PocketBook 301. И они защищают экраны E-Ink в 100 раз лучше., в том числе, за счет использования элементов из магниево-алюминиевого сплава, об этом уже говорилось выше

3. Вы платите за качество Foxconn – компании, которая собирает iPhone и iPad для Apple, почти полсотни бесплатных словарей, функцию чтения текста голосом (Text-To-Speech) на четырёх языках и максимальные возможности по настройке текста.

4. Вы платите за гарантированно быстрый гарантийный сервис. Сейчас у нас одна из самых широких сервисных сетей среди производителей ридеров – 25 сервисных центров по всей России.

Разработка устройств с экранами E-Ink Pearl планируется. Хотя, повторюсь, не вижу глобальной разницы между Pearl и E-Ink Vizplex. Pearl, в основном, мудрый и оригинальный маркетинговый ход корпорации E-Ink, не более того.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

andreyjkee: На какие технологии вы собираетесь делать упор в будущей вашей продукции? Ведь сейчас большинство ридеров примерно одинаковы по своим характеристикам и им частенько не хватает какой-то изюминки выделяющей устройство на рынке, так называемой "киллер-фичи".

Так я вам и рассказал про киллер-фичу :). Насчет технологий: упор будет делаться на ридеры с экранами E-Ink и Android-устройства с дисплеями TFT. О каких-либо других технологиях говорить рано.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Ducksuck, flimp: Зачем для PocketBook расширенные игровые возможности?

Если для всего этого есть, как минимум, телефон со змейкой или смартфон и как максимум переносная игровая консоль.

Если вы о ролике с игрой Doom II на ридере PocketBook 360 Plus (http://www.youtube.com/watch?v=QOPZrVsCEHg), то это была демонстрация скорости обновления картинки на экране E-Ink. До сих пор бытует мнение, что такие дисплеи весьма медлительны. Мы решили доказать обратное не словами, а делом. Вот и доказали :). А вообще, игровые возможности дают возможность отвлечься от чтения, не привлекая при этом другое устройство.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Stanner: Не планирует ли Ваша компания выпуск читалки на Андроиде с сенсорным экраном E-Ink Pearl и WiFi (аналогичной Nook «The Simple Touch Reader»)? Не как полноценную замену планшету, а как E-Ink читалку с максимальными возможностями дополнительного ПО и коммуникаций? Лично я бы такой очень заинтересовался.

Мы планируем расширять функциональность в топовых устройствах с экранами E-Ink. Возможно, будем использовать в них не только Linux, но и Android. Устройство, похожее на то, что вы описали, мы представим в следующем году. Наберитесь терпения :).

Выпуск читалок на Pearl мы планируем. И все же, Pearl скорее маркетинговый ход корпорации E-Ink, чем что-то принципиально новое.  Поверьте, на практике отличить его от VizPlex 3го поколения очень сложно. Экраны существующих моделей PocketBook не хуже.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Ganita: Евгений! Недавно прошел слух, что PocketBook 301 снят с производства и происходит продажа последних экземпляров. Так ли это? И если так, то будет ли происходить дальнейшая поддержка этих устройств, или прошивка 15.3 стала последней?

За три года продаж это устройство стало самым популярным ридером на российском рынке за всю его историю (например, в 2010 году в России было продано около 100 000 экземпляров PocketBook 301 при общем годовом объеме рынка в 440 000 устройств). Думаю, прошивка уже настолько вылизана, что в дальнейших модификациях нет смысла.

За всё время жизни модели мы выпустили более 20 обновлений её прошивки. Там уже все вылизано просто до предела! Критических недочётов у прошивки 301-ой уже давно нет.

Советую обратить Ваше внимание на новые модели серии Pro. 602-ю или 603-ю. Они гораздо «продвинутее» в функциональном плане, а софтверная часть на них выполнена практически на уровне последних «полировок» прошивки 301-ой. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Stone: 1. Когда планируется новое поколение 5' ридеров на замену РВ 360+? Очень жду...
2. Не планируете в 5-6 дюймовках перейти на бОльшие, чем 600 на 800 разрешения? Откровенно не хватает разрешения часто...
3. Хотелось бы металлических корпусов, как более надежных и красивых... Есть такие планы? Может есть смысл посмотреть других (не Netronix) производителей железа?
4. Есть ли планы выпускать E-ink устройства Wide-разрешений? Скажем 7'?
5. Есть ли планы в дальнейшем развивать планшетные читалки на Андроиде, как PB IQ 701? Насколько сильная конкуренция на рынке Андроид-планшетов? Это будущее ридеров или параллельная ветвь? Делает ли компания PocketBook ставку на данный рынок?
6. Как вы в целом видите развитие рынка устройств для чтения? Насколько он уже заполнен?

1. Пока не планируем – продажи PocketBook 360 Plus начались не так уж давно – в мае 2011. Кстати, чего может не хватать в 360-м Plus – ума не приложу. :). PocketBook 360 Plus – один из самых хитовых наших продуктов сейчас.

2. Нет, для таких диагоналей пока не планируем. Разрешения 600 на 800 точек при диагонали в 5-6 дюймов хватает для большинства ситуаций подавляющему большинству пользователей. К тому же, переход на экраны с бОльшим разрешением неминуемо привел бы к удорожанию ридера, чего бы нам допускать не хотелось бы.

3. Хотелось бы? Купите PocketBook серии Pro и получите :). Эти модели собирает тайваньская компания Foxconn, сборщик iPhone и iPad. Качество сборки ощутимо выше, чем у моделей предыдущей линейки. Задние панели PocketBook серии Pro выполнены как раз из металла. Причем мы намерены использовать этот материал и в дальнейшем.

4. Для чтения наиболее комфортен стандартный формат 3:4, это факт.

5. Да, мы не можем позволить себе проигнорировать этот сегмент и выпустим несколько моделей до конца года. Рынок действительно очень конкурентный, сегодня планшеты выпускают все кому не лень – от компаний первого эшелона до «микроскопических» локальных брендов. Но нам тоже есть что предложить – целый ряд наработок, созданных совместно с Foxconn, а также удобное фирменное программное обеспечение для чтения электронных книг. Всё-таки мы планируем позиционировать Интернет-планшеты именно как «продвинутые» читалки с мультимедийныйми функциями, широкими возможностями по установке дополнительного ПО и Интернет-серфингу.

6. К примеру, в РФ только 25 миллионов учащихся, и каждый из них является нашим потенциальным клиентом. Но у скольких из них уже есть ридер PocketBook? Хорошо, если у 1%, да и то вряд ли. Расти есть куда. :)

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

@leksey: давно присматриваюсь к покупке устройства с технологией e-ink, благо в последнее время ассортимент и функционал растет, а цены падают, выбор пал на устройство Pocketbook 602 pro или 603 pro, но пока для себя не решил стоит ли переплачивать за сенсорный экран. Одним из преимуществ книг pocketbook для меня (да наверное не только для меня) это словари Lingvo (по поисковым запросам и рекламе в 4pda и вышел на данную тему)). Вопрос лишь в удобстве пользования перевода отдельных слов при чтении. К сожалению нигде не найду видео как это работает на обоих устройствах, а в реале пощупать пока нигде не получается.

Не секрет что успех подобных устройств сильно зависит от многих слагаемых как то эргономика, вес, комфортность управления, но думаю что качество ПО одно из ключевых качеств дающих преимущество над предложениями конкурентов. К чему это всё. По работе мне очень много приходится читать документации в формате pdf, само собой pdf не простой формат, но я говорю именно о качественных pdf-файлах изначально электронных. Где то видел или слышал что на каких-то устройствах существует ПО для чтения pdf налету подстраивающихся под контент. Как пример, журнальная верстка в pdf - то ПО самостоятельно движется по колонкам, автоматически увеличивая нужные участки текста и правильно двигаясь при перелистывании страниц, надеюсь я понятно объяснил.

Сам вопрос заключается в том, что приобретая pocketbook 602 или 603 могу я рассчитывать на развитие ПО в данном направлении в будущем? Или улучшения в просмотре PDF документах ждать не следует?

Если вы планируете работать с форматом PDF, то вам стоит обратить внимание на модели PocketBook Pro 902 и 903. У них 9,7-дюймовые дисплеи с разрешением 1200 на 825 точек – самое оно для формата PDF. Стилус, несомненно, добавляет удобства пользованию словарём.

http://www.youtube.com/watch?v=WC8T4TGEOKI

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Panzer1: В последнее время я не решаюсь приобретать продукцию вашей компании, так как у меня сложилось неприятное впечатление о сервисе и вашем отношении к покупателям. Я вам расскажу свою ситуацию.

Примерно 2 года назад, я приобрел первую в своей жизни электронную книгу PocketBook 360, я с ним очень бережно обращался, и даже купил чехол-сумочку. Но через 2 месяца использования, у него треснул экран. Вечером мама аккуратно закрыла крышку и аккуратно положила книгу на полочку, а на следующий день мы обнаружили трещину на экране в вернем правом углу. Изучив форумы на подобную тему, оказалась аналогичная проблема у многих, и симптомы у всех одинаковые, трещина на правом верхнем углу. Я позвонил в сервис, рассказал ситуацию, и в ответ прозвучала стоимость замены стекла, и что данная поломка не является гарантийной.

Я даже предлагал привезти его и оставить для экспертизы, потому что я убежден, что этот случай гарантийный, так как по моим наблюдениям, допущен конструктивный недочет. Эта трещина была вызвана "защелкиванием" защитной крышки на хрупкий, подвергающийся деформации, корпус. Это очень просто, при закрытии крышки, мы надавливаем на саму крышку как раз в правом вернем углу, и в тот момент, когда происходит щелчек, БАЦ... и хрупкий экран трескается.

Сейчас эта книга лежит уже 2-й год без дела, состояние новое, без учета трещины на экране, делать мы ее не решаемся, во первых платить не за свои ошибки не хочется, во вторых, не факт что это не случится и с другим экраном.

В связи с этой ситуации, у меня к Вам несколько вопросов.

1) Признаете ли Вы тот факт, что на некоторых устройствах PocketBook 360 была допущена конструктивная ошибка, вызывающая трещину экрана в правом верхнем углу, при закрытии крышки?

2) Если признаете, то пытались, или планируете отозвать эти устройства для исправления ошибки в сервисе, а так же обеспечить бесплатную замену экрана в устройствах, на которых уже подобный случай произошел, с последующим устранением недочета?

1. Это особенность технологии E-Ink, подобные проблемы свойственны всем устройствам, в которых используются E-Ink экраны. Почитайте форумы: практически по любому бренду читалок 1-2 человека с похожими проблемами. Так что, это не конструктивная недоработка именно нашей модели, а общая проблема всех ридеров с E-Ink, технологическая особенность. Сейчас мы выпускаем устройства с более жестким корпусом и использованием металлических (магниево-алюминиевых) пластин, что снижает риск таких случаев в 100 раз

2. Таких случаев сейчас в несколько раз меньше – несмотря на увеличившиеся объёмы продаж. Советую вам обновить своё устройство, либо обратиться в сервисный центр – мы всегда сможем найти компромиссный вариант.

Напишите мне на info@pocketbook-global.ru. Мы отнесёмся к Вашему случаю с максимальным вниманием.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

DremPSB: Известно, что одно из преимуществ электронных книг перед планшетами и смартфонами заключается в узкой специализированности задач, выполняемых устройством, благодаря чему удается достичь сравнительно небольшой цены устройства и огромной продолжительности работы от однократной зарядки батарей. Однако, технологии не стоят на месте, происходят определенные , в частности, планшеты даже нового поколения уже вплотную приблизились к ценовому порогу ридеров, а увеличение емкости батарей, уменьшение их габаритов и упрощение процесса зарядки (в т.ч., перспективы беспроводной технологии подзарядки) является одним из приоритетнейших направлений исследований ведущих производителей электроники. За счет каких преимуществ, существующих сейчас или преполагаемых (с учетом инноваций и новых разработок ближайших полутора лет), по вашему мнению, электронные книги смогут отстоять свою нишу перед натиском прогресса?

Суть в том, что планшеты уже давно обыграли ридеры по цене – дешёвые китайские модельки планшетов на Android даже в крупной рознице можно уже купить за 3-4 тыс. рублей, в том время, как за подобные деньги можно купить разве что ридер с LCD экраном, но не E-Ink. Но планшеты пока даже близко не приблизились к ридерам в плане времени работы от батареи и безопасности экрана для глаз. И еще долго не приблизятся. Именно это является определяющим фактором сохранения интереса потребителей к специализированным устройствам, коими являются ридеры E-Ink.

Думаю, с одной стороны технологии E-Ink и LCD будут двигаться навстречу друг другу. С другой – у экранов устройств для чтения будут дополнительные преимущества, например, именно в ридерах впервые появятся гибкие дисплеи. Никто не знает, что будет в дальнейшем на 100%, но мы будем развивать оба сегмента, искать инновации и в других областях.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Juxx: 1. Почему используется индуктивный сенсор, а не резистивный или емкостной?
2. Будет ли встроена в будущем fm радио?
3. Когда будет использоваться электронная бумага нового поколения?
4. Почему цена выше зарубежных аналогов?

1. Для рукописного ввода и заметок в устройствах для чтенияэлектронных книг индуктивный сенсорный дисплей является одним из лучших вариантов. Потому что вводить рукописные заметки удобнее всего тонким предметом (главным образом – стилусом). Палец, используемый для этого в случае емкостных экранов, подходит для рукописных заметок не лучшим образом; буквы получаются неаккуратными, так как из-за толщины пальца вы не можете следить за четкостью «каракулей» прямо в процессе их написания. Кроме того, и емкостные, и резистивные экраны бликуют под лучами света. У индуктивных тачскринов с этим все в порядке. Но в наших планах есть и модели с емкостными сенсорами.

2. FM-радио – это далеко не самая востребованная функция у пользователей устройств для чтения электронных книг, но, возможно, мы и реализуем ее в будущих моделях. Спасибо за идею! Кстати, в текущих наших моделях есть возможность проигрывания MP3 файлов (600ая и 900ая серии поддерживают различные аудиоформаты). Так что вообще без музыки пользователь не останется. :)

3. Электронные чернила (то есть не «близнецы-братья» вроде Vizplex и Pearl, а нечто совсем другое) нового поколения появятся совсем скоро – в следующем году.

4. Смотрите сами: крупнейшие зарубежные поставщики ридеров (а это, прежде всего, Amazon и Barnes & Noble) продают свои устройства по методу субсидии, то есть розничная цена устройства изначально ниже себестоимости, а маржа окупается на контенте (в России, увы, это пока невозможно по объективным причинам). К тому же в Америке действует отличная от России модель прямых продаж, у нас же основной канал – это федеральные сети, которые берут еще и свою маржу. Ну и в Америке вообще всё дешевле, так как нет таких драконовских пошлин и налогов на ввоз. И квартиры там дешевле, и сотовые телефоны, и одежда. ? Так что, высокие цены на портативную электронику – это не лично наша прихоть, а общая особенность нашего розничного рынка.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

SmartCube: одна известная компания смогла обеспечить пользователям своей читалки бесплатный и безлимитный доступ в интернет по технологии 3G непосредственно с устройства, для скачивания книг, чтения новостей, веб-серфинга. Эта возможность действует более чем в 100 странах мира, в том числе и в России. Планируется ли в читалках PoketBook нечто подобное, и насколько возможно появление такой услуги в ваших устройствах в будущем?

Мы тоже экспериментировали с доступом через сети третьего поколения (3G) с компанией-оператором «Мегафон», предоставляя безлимитный доступ по всей РФ для скачивания книжек через наш контент-сервис. Опыт был средней положительности – как выяснилось, очень многие пользователи все равно предпочитают записывать книги в ридеры с помощью ПК. Тем не менее, в дальнейшем будем  развивать такие проекты, пытаясь популяризовать легализацию контента.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Зольдат: Был у меня один из ваших первых Pocketbook 360 пока мама как заядлая читательница его у меня не "отобрала". Всем была машинка для меня хороша: и концепцией и всеядностью, словом - всем. Было лишь два небольших минуса - желтоват фон экран и тугие кнопки перелистывания страниц. Думаю вот приобрести эту же модель снова. Изменились ли эти моменты в обновленной версии ридера?

Желтоватый фон – это же хорошо (он лучше воспринимается глазом)! Вспомните любую бумажную книгу – там не будет белой бумаги, на которой мы распечатываем тексты на принтере.

Насколько я знаю, в PocketBook 360 Plus установлен обновленный экран. Не поленитесь, сходите в «Евросеть» и посмотрите на ридер живьем :)

Также мы добавили в него модуль Wi-Fi и более быстрый процессор (533 мегагерца против 400); кроме того, увеличен объем оперативной памяти (128 Мб против 64), а аппаратные клавиши обзавелись силиконовыми прокладками, которые помогают избежать «клацанья».

Кстати, если примете решение покупать 360-ю Plus (обновленный вариант PocketBook 360) – напишите на адрес info@pocketbook-global.ru. Мы Вам как постоянному клиенту скидочку сделаем. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Кто-то: Знакомы ли вы с технологией Mirasol от Qualcomm? Как вы считаете, есть ли у неё будущее и собирается ли ваша компания использовать эту, на мой взгляд, интересную технологию?

Ещё один волнующий вопрос: будет ли в электронных книгах и далее повышаться частота смены кадров? Я слышал, что в новом дисплее PocketBook 360 этому уделено внимание: как доказательство, на нём запустили prBoom. Но необходимо ли это потребителю? Меня например, как разработчика игрового ПО это очень интересует.

1. Да, технология Qulacomm Mirasol нам хорошо знакома. Компания PocketBook планирует одной из первых на рынке представить ридер с подобным экраном – думаю, такой ответ можно считать и ответом на вопрос «есть ли будущее у технологии Qulacomm Mirasol» :).

2.  Конечно. В Интернете уже есть видеоролики с дисплеями E-Ink нового поколения, которые могут «крутить» видео с частотой до 30 кадров в секунду. Скоро все это доберется до массового рынка.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Wazar: Чтение портит зрение. Проводятся ли разработки технологии, позволяющей вернуть зрение во время чтения или нечто подобное?

Ну, вообще жить вредно. От этого умирают. :)

Если серьезно, что ридер – специализированное устройство, основной функцией является как раз обеспечение максимально безопасного для глаз и комфортного чтения. E-Ink (электронные чернила) – это максимально комфортная технология в привычной для глаза среде (отражённый свет – как у обычной бумаги). К тому же можно изменить шрифт, межстрочное расстояние, размер и т. п. Ридер даже готов читать голосом за вас – если вы так озабочены сохранностью зрения. Я имею в виду функцию Text-To-Speech, реализованную в ридерах PocketBook серии Pro.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

aaandroid: Как вы оцениваете новые гибкие экраны? так называемую электронную бумагу, по моему это будущее книг и газет, как вы относитесь к этому продукту и будете ли в будущем переходить на них?

Это интересная тенденция. Такие экраны можно будет использовать не только в ридерах, но и, к примеру, в рекламных технологиях (щиты, лайтбоксы и так далее). Конечно, мы будем стремиться стать одной из первых компаний, которые внедрят эту технологию. Случится это в течение двух лет.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

AbraX!$, Stone: Как ваша компания видит будущее E-Ink? Придет ли эта технология к уровню распространения и совершенства LCD, или навсегда так и останется нишевым, и специализированным решением? За какой, по вашему мнению, технологией будущее?

Соответственно интересует ваше видение расстановки сил альтернатив E-Ink, таких как SiPix и Pixel Qi, а также возможные планы компании организовать выпуск устройств с экранами, изготовленными по вышеуказанным технологиям.

Все «околоэкранные» технологии двигаются навстречу друг другу. LCD-TFT потихоньку учится не слепнуть на солнце и менее активно «кушать» энергию аккумулятора. E-Ink, в свою очередь, учится отображать картинки в цвете и проигрывать видео.  Мы намерены уделять достаточно внимания обеим технологиям.

Расстановка сил в области экранов для ридеров такова: E-Ink занимает 95% рынка, остальные пока плетутся где-то в хвосте. Однако у нас в планах есть и альтернативные технологии, соответствующие устройства мы выпустим в следующем году.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

izzyjke: Планирует ли компания PocketBook новые модели электронных книг? Если да, то какие? Планируется ли что-либо для привлечения ещё большего количества пользователей вашими устройствами?

Мы планируем выпустить новую линейку ридеров ближайшей осенью. Привлекать будем премиальным качеством, нашим фирменным софтом, сервисной поддержкой и, конечно же, разумной ценой. :) Для популяризации чтения будем использовать новый контент-магазин, а также уникальную модель продаж контента.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGA-AS: через сколько электронная книга сможет стать игровой платформой ? и возможно ли построение игровой платформы на e-link экране ? А как через 10-20 лет будет идти утилизация электронных книг ? Через сколько потребитель увидит гибкую электронную книгу ?

1. Игровая платформа с экраном E-Ink, в принципе, реальна, но – при увеличении FPS до 30 кадров в секунду. Такие прототипы уже были продемонстрированы корпорацией E-Ink. Но будет ли такой функционал реализован в серийных экранах в самое ближайшее время – пока не очевидно. Практика показывает, что от прототипа до реального образца проходит минимум год.

Хотя я в принципе не понимаю, зачем ридеру становиться игровой платформой. Всё-таки основное назначение ридера, основная его функция – это именно чтение. А чтение и игры – это все-таки разные вещи.

2. Утилизация вряд ли будет отличаться какими-то особенностями. Привет, помойка… :)

3. Гибкая книга – возможно, уже в 2012 или 2013 году.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

savrom: Зачем человеку имеющему коммуникатор с большим экраном, тем же wi-fi и прочими "приблудами" пользоваться эл.книжкой ?
Ведь любой мало-мальский коммуникатор дает фору самому навороченному PoketBook-у не говоря уже о планшетах.
З.Ы. Я не знаю, звучал ли уже этот вопрос, но мне действительно интересны аргументы.

Это тема из разряда «а давайте поедем на природу на КАМАЗе». Коммуникатор – это устройство для связи, с которого можно читать. Но читать с него некомфортно (то есть вам, возможно, и нравится такой подход, но многим потребителям – нет). Потому что экран коммуникатора имеет диагональ максимум 4,3 дюйма, он слепнет на солнце, а в автономном режиме устройство может проработать не более дня-двух. Не говоря уже о том, что экраны TFT при всех их достоинствах достаточно быстро утомляют зрение из-за наличия активной подсветки.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

frag: Электронные книги с 5-дюймовыми экранами (как пример, тот же 360 Plus ) предназначены для постоянного использования и почти всегда с собой. Есть ли модели, или планируется ли их выпуск, меньшего размера за счет уменьшения поистине громадных бортов устройства? Чтобы можно было при необходимости просто убрать в карман?
Ах да, откуда бы вы посоветовали брать книги для ваших читалок? ( )

Сокращение размеров – не тот тренд, который поддерживают пользователи ридеров. Та же 5-дюймовая модель пользуется меньшим спросом, чем 6-дюймовая (соотношение продаж примерно 1:3). Даже несмотря на то что более компактная модель стоит ощутимо дешевле.

Книги рекомендую покупать в магазинах BookLand.net, «Литрес», «Аймобилко». Цены на большинство книг там вполне доступны даже «прижимистым» потребителям – в районе 70 рублей. При этом, покупая контент легально вы помогаете разработчикам таких сервисов делать их еще более удобными, а авторам книг даёте возможность зарабатывать на своём литературном труде, а, значит, радовать вас новым произведениями.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Tvojangel, mymotmax: Какие планы по разработке нового модуля, воспроизводящего текст голосом,  TTS(text to speach)? Только нормального. С нормальным словарем и гибкой настройкой ударений и последовательности слов. А то от всяких супербупер амоледов слепнуть начал. А читать-то хочется. А глазки жалко.

Разработчиком данной технологии является одна из швейцарских компаний. Мы с ней очень дружим, и в следующих версиях TTS качество русскоязычной озвучки ощутимо вырастет. Английская и немецкая озвучки, на мой взгляд, уже близки к идеалу.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Larry5: Если представить, что обычная газета и электронная бумага идут плечо к плечу к своему потребителю, и каждый занимает свою нишу, то, на мой взгляд, массового распространения PoketBook в народные массы не стоит ожидать, так как использование бумаги менее экологично (площадь лесов сокращается), но при этом более функционально. К примеру: в газету можно завернуть что угодно, подстелить вместо скатерти, собрать головной убор при солнцепеке, разжечь костер и самое, наверное, главное - как средство туалетной гигиены и многое другое...

Вопрос: скажите на ваш взгляд существуют ли не документированные сферы использования PocketBook, которых не найти в инструкции пользователя??! Может, именно над этим и стоит задуматься отечественному производителю.

Ну, PocketBook можно подложить под ножку шатающегося стула, использовать как разделочную доску или подставку под пивную кружку. Можете ещё пофантазировать и отправить нам свои ценные идеи на info@pocketbook-global.ru.

А по поводу «более функцинального» использования бумажных книг… Потаскайте с собой хотя бы пяток обычных книг в течение дня. Посмотрите, сколько бумажные книги занимают места у Вас дома. К тому же, с них надо пыль смахивать. А ридер весит несколько сот граммов, он компактен и влезает если не в карман, то уж в сумку-портфель точно. Пыль с него сдувать не обязательно. А влезает в него до 4000 книг – целая библиотека! (даже такое объемное произведение, как «Война и мир» Толстого, в rtf весит 740 кб, объем памяти средней читалки – 4Гб)

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

perrycoxer: люблю читать и слушать музыку. в связи с этим интересует, планируете ли установку качественных аудио процессоров? хотя бы уровня Samsung.

Да, такие чипы мы намерены задействовать в наших грядущих планшетных компьютерах. Что касается ридеров с экранами E-Ink, то мы подождем следующего поколения электронных чернил с возможностью отображения видео. Ведь такие чипы пригодятся и для видео, и для музыки. Между тем сегодня музыка, по нашим данным, находится на 10-15 месте по важности для пользователей.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

4eburator2: Здравствуйте Евгений, я хотел бы узнать ваши мысли по поводу развития E-ink экранов, их будущее в технологическом плане, и перспективы этой технологии в будущем, будет ли более широкое распростронение и удешевление технологии изготовления и чем это скажется на рядового гражданина?

Гибкость, цвет, удешевление – такие основные тенденции. Всё это скажется на потребительских свойствах и доступности для рядовых граждан.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

нулик: Здравствуйте. Есть ли у вас идеи совместно с каким либо изданием укомплектовать ваши читалки информационным сервисом?

У нас уже есть RSS-сервис, который позволяет подписываться на информационные ленты.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

kotodid:
1. Скажите, пожалуйста, когда появятся в свободной продаже (и за приемлемую стоимость) электронные книги с экранами E-Ink, способные воспроизводить видео и вообще, совершать перерисовку содержимого без перемаргивания?

2. Как Вы думаете, будем ли мы в ближайшие несколько лет, приходя на станцию электрички или метро, скачивать с Wi-Fi точки за десяток-другой рублей свежую газету на своё устройство?

1. Устройства с такими экранами E-Ink появятся в следующем году. Кстати, электронные ридеры компании PocketBook серии Pro уже сегодня позволяют обойтись без полного обновления экрана – соответствующая опция есть в разделе настроек.

2. Это можно сделать и сейчас – через 3G или тот же Wi-Fi. Мы будем развивать такое направление, это важно для обеспечения максимального комфорта пользователя

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Nemezis-87: Из опыта понял, что самые интересные Е-книги:
- однозначно с чернилами, так как меньше напрягают глаза, и дольше служат без подзарядки,
- сенсорные, так как не обизятельно делать книгу для правши и левши, а это экономит место в корпусе, убирая громоздкие кнопки и большие корпуса;
- с беспроводными технологиями, так как люди интерактивные;
- некоторые вещи с КПК взять ( мп3, радио и прочее, но без видео и прочего).
- поддержка сервисов он-лайн для букинистов;
- конечно хочется людям иметь небольшой корпус, большой экран и всё это в лёгком но металическом, приятном на ощупь корпусе.

Так вот: планируется ли делать такие книги или книги ТОПового сегмента? С прошивкой, которая всегда актуальна и отслеживает нужды каждого потребителя, а не группы, так как люди индивидуальны.
И вообще: как планирует развиваться компания, учитывая, что те книги, которые в разработке расчитаны в первую очередь не на сегодня или завтра, а на послезавтра, и здесь тяжело угадать.
И какая политика компании, точнее, куда будут направлены в первую очередь усилия? Планируется ли на базе Е-книг, что-либо иное, может даже революционное?

Боюсь, делать индивидуальную прошивку под каждого пользователя невозможно. Но сделать качественное решение для группы потребителей – вполне реально. Чем мы и занимаемся. PocketBook 360 – ридер, который изначально проектировался на основании обратной связи от потребителей. Мы максимально постарались учесть пожелания публики при разработке этой модели. Фактически PocketBook 360 делался именно потребителями. Может, поэтому модель стала такой популярной? :)

Тяжело угадать, но у нас под боком есть заокеанский рынок, который опережает российский и европейский рынки на пару лет. Можно подсматривать там. Ну и пытаться предложить что-то своё, что-то уникальное – это тоже наше кредо.

Контент-магазин уже есть, и мы планируем его непрерывно развивать. Революция также возможна в технологиях, но об этом так открыто я пока говорить не готов.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

ninja0852: правда что PocketBook самая худшая читалка?

Да, поэтому 40% российских покупателей голосует за эти «самые худщие» читалки своими кровными рублями. Видимо, они не знают чего-то того, что знаете Вы. :)

 

О рынке, компании и планах на будущее

 

Помимо технических вопросов, посетителей сайта интересует сама компания PocketBook, ее положение на рынке и взгляды Евгения Милицы на то, как будут обстоять дела на рынке электронных ридеров в будущем.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

 

NerovingerРасскажите, пожалуйста, о том, как вы достигли своего нынешнего положения, с какими трудностями столкнулись, к каким победам привели компанию?

Основная трудность в том, что рынок ридеров очень быстро стал массовым. Буквально год назад 80% продаж ридеров сосредотачивалось в Интернете, сейчас 80% читалок продаются в офлайне. Надо было быстро приспосабливаться. Главная победа – это массовость рынка. Уверен, что это заслуга PocketBook, ведь мы являемся лидером рынка в России и основной его движущей силой.

Замечу, что всё чаще приходиться слышать, как обычные потребители называют сам класс ридеров «покетбуками». То есть, наш бренд в головах многих потребителей стал уже синонимом слова «ридер». Нечто подобное можно вспомнить, например, в отношении продукции компании Xerox. Копировальное устройство часто называют «ксероксом», хотя ксероксы производит не только Xerox. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

tryfic: Какие будут дальнейшие разработки? Что в планах, вроде бы дальше идти некуда.

Как же некуда – идти всегда есть куда. В будущем нас ждут гибкие и цветные дисплеи, экраны E-Ink с возможностью отображения видео, ну и Android-устройства (как планшеты, так и ридеры).

- - - - - - - - - - - - - - - - -

AbraX!$: Рынку ридеров, как собственно и большей части выпускаемой электроники, отчаянно не хватает инноваций, и я говорю не о новых технологиях, растущих как почки ранней весной, я говорю о новом взгляде. А какие способы конкурентной борьбы, помимо снижения цен и повышения качества ПО видите вы?

Качество программного обеспечения во многом определило лидерство PocketBook. Сейчас наш приоритет – новые технологии и качество сборки устройств. Мы работаем с Foxconn – ведущим контрактным производителем электроники в мире. У нас 50 уровней проверки качества. Ну и плюс новые технологии (тот самый новый взгляд), которые мы внедрим с нового года.

Еще один фактор конкурентной борьбы, который мы будем активно использовать и дальше – сервис. Развитие сервисной сети и максимальная дружелюбность нашей поддержки – это также один из основных фокусов развития компании в России.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

DimitryRyzhov: Как Вам кажется, сумеют ли остальные отечественные производители продукции такого типа вытеснить таких лидеров, как Sony Reader? Да и вообще, вы нацелены только на внутренний рынок? Или на внешний также? Разрабатываете вы какие-то свои технологии? Спасибо Вам за ваши замечательные ридеры.

Доля Sony в России, кстати, за последние полгода заметно упала. По итогам 2010 года компания занимала 6% российского рынка ридеров, то по итогам первого полугодия 2011  - 5-7%

Мы нацелены на мировой рынок, у нас уже есть представительства в Германии и США. Мы уже работаем с 24 странами и активно занимаем свою нишу в мире. У нас есть отдел разработок - R&D (Research & Development), который круглосуточно выдает ценные идеи.  :)

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

akamanah: Хотелось бы услышать приоритеты развития ваших ридеров:
А) Станете ли выпускать больше моделей на платформе Android?
Б) Будете прикручивать к ридерам дополнительный функционал или сосредоточитесь на сугубо нишевых решениях в плане максимализации удобства чтения?
В) Как долго планируете осуществлять софтовую поддержку своих ридеров?

Также хочу высказать громадное спасибо за желание идти на контакт со своими потребителями! Такое нечасто встретишь в современном мире.

Благодарности приняты. Нам приятно! :) Спасибо Вам, нашим потребителям (настоящим и будущим-потенциальным), которые своими вопросами и пожеланиями помогают нам лучше понимать Ваши потребности, делая наши изделия еще лучше! :)

1. Да, станем. Такие модели появятся уже до конца года.

2. Мы разделим нашу линейку на три сегмента: low-cost (удобство и минимум функций, зато доступная цена), mid-range (расширенный функционал – сервисы, словари, тачскрин), и high-level (максимальные навороты, технологии и, естественно, высокие цены).

3. До конца жизненного цикла устройства (в среднем – полтора года).

- - - - - - - - - - - - - - - - -

HTCdevfun: По сути Pocket Book является лишь "сборщиком" устройств из комплектующих различных производителей и производителем ПО под данные устройства, как и многие другие компании производящие устройства данного направления. Будет ли ваша компания реализовывать какие либо собственные технологические "хардварные" решения (как, например ASUStek, Abit, Gigabyte и их различными энергосберегающими чипами, или же иные компании, разрабатывающие электронную бумагу, чипы памяти, устройства хранения данных и т. д.)для улучшения собственных продуктов и укрепления на рынке? Ведь практически ни один из отечественных производителей не может похвастаться собственными внедрёнными на рынок хардварными решениями в области IT.

Вы ошибаетесь насчёт сборщика. Конкретно PocketBook вообще ничего сам не собирает, это делают наши партнеры – Foxconn и Nitronix. При этом мы активно участвуем в разработке ридеров и планшетов вместе с этими компаниями. Разработка ведется по заданным нами спецификациям. Кстати, те же Apple и Sony заказывают сборку своих устройств у той же Foxconn.

Что касается разработки чипов и тому подобных вещей, то при современном уровне глобализации это вряд ли имеет для нас смысл. Лучше сфокусироваться на конечных продуктах.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Команданте: планируется ли выпускать дешевые и , что очень важно для детей, защищенные ридеры (такие, как PB 360) для школьников на основе именно электронных чернил (E-ink/sipix/какой-то новой технологии) , ведь TFT экраны хоть дешевы и прочны , но не являются лучшим выбором для ребенка , потому что у него только формируется организм и любой вред , даже несущественный , может повлечь нехорошие последствия ?

Мы планируем выпуск 6-дюймового устройства сегмента low-cost, она будет дешевле существующих моделей этого формфактора. Цены 9-дюймовых устройств также будут снижаться

Про TFT ридеры и их негативное влияние на детский несозревший организм Вы правы. Рекомендую, кстати, ознакомиться со следующей статьей на эту тему:

http://www.rb.ru/community/articles/articles/2011/08/04/171234.html

- - - - - - - - - - - - - - - - -

броненосец_потёмкин: А почему dы решили заняться разработкой именно "читалок", а не каких-нибудь других гаджетов? Любите читать?

Да, мы – очень любим! И нам повезло не только попасть в тренд, и но и возглавить его на рынках СНГ. Лично я очень рад наблюдать в метро массу читающих людей с нашей продукцией.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

EvgenCrawler: Какие сложности в продвижении рекламы вашего товара? Строят ли вам препятствия конкуренты, и всегда ли честна их игра?

Основная сложность – в популяризации всего сегмента. Когда мы пропагандируем и рекламируем «экран, который не слепнет на солнце», мы невольно работаем на всю категорию (то есть и на конкурентов, которые тоже выпускают ридеры с E-Ink).

Насчёт честной игры – не поверите, всё абсолютно нормально. Со многими из конкурентов мы дружим, общаемся и обмениваемся информацией.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Driven2509: Ваша продукция идёт в ногу со временем? Сколько денег ежегодно компания тратит на новые исследования?

1. Мы стараемся и, как мне кажется, у нас получается.

2. Достаточно много, чтобы не ошибаться в трендах. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

musikanten: Настоящее движение вперед невозможно без мечты, способной увлечь миллионы. Расскажите, пожалуйста, о своей заветной мечте.

Мечта компании PocketBook – по всему миру стать синонимом понятия «электронная книга». В России мы уже видим, что значительная часть потребителей именно так воспринимает наш бренд: «ридер» = «покетбук». :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

tarros: Скажите, пожалуйста, когда же наконец отечественный производитель перестанет нам втюхивать морально устаревшие девайсы под видом новейших разработок, да ещё по бешеным неадекватным ценам? ещё мечтаю услышать ответ на вопрос: а вам хоть немного стыдно за ту продукцию, которую вы выпускаете?

Честно говоря, сложно комментировать подобный неаргументированный негатив. «Вы делаете плохие устройства! Вам должно быть стыдно!».  И ни слова конкретики. Если у нас такие «плохие» устройства, то почему же их выбирает чуть ли не половина рынка – наша доля все последние годы - около 40%. При том, что на рынке полно устройств других брендов, которые чаще дешевле наших изделий. Но потребитель всё равно голосует рублём за нашу продукцию.

Никто никому ничего не втюхивает – мы же на свободном конкурентном рынке. Наши устройства – одни из лучших, я в этом уверен на 100%. И мне абсолютно не стыдно, я регулярно покупаю ридеры PocketBook своим друзьям в подарок – не потому что могу взять их с небольшой скидкой как сотрудник компании, а потому что не вижу лучших альтернатив.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Eugen: Когда читалки станут дешевле? Ведь те деньги, что за них просит розница, очень велики, учитывая техническую слабость устройств. За что там столько платить? Когда мода и техническое развитие позволят продать дешевле?

Формирование достаточно большой доли стоимости происходит на полках розничных сетей, также весьма значительны затраты на ввоз товара в Россию. Не забывайте, что как только устройство пересекает границы России, оно сразу же дорожает на 20% - НДС + ввозные пошлины.

Но мы стараемся регулярно менять цены к лучшему, снижать себестоимость затрат и т. п. В принципе, уже сейчас вы можете купить продукт PocketBook за 5490 рублей (речь о 5-дюймовой модели PocketBook 360 Plus).

Тенденция такова, что, скорее всего, к концу следующего года цены упадут процентов на 30%. То есть примерно такое же устройство следующей осенью вы купите уже за 4000 рублей.

Про техническую слабость замечу так. Это очень относительно. Тут уже неоднократно говорилось про преимущества экранов E-Ink над дисплеями TFT и LCD. Эти преимущества – это как раз «технологическая сильность» E-Ink. Но производство экранов «электронные чернила» - процесс достаточно трудоёмкий и дорогой. А потому бОльшая часть стоимости производства ридера – это именно стоимость экрана.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Юрченко: Очень люблю читать! И вопрос соответствующий. СССР в свое время была самой читающей страной в мире, можно ли сказать подобное о России, если судить по продажам электронных книг в России и в других странах? Где больше читают?

Если смотреть только на продажи ридеров, то самая читающая страна в мире – это США. 12 млн. устройств за 2010 год! Только в рождественскую ночь Amazon продал 2 млн. ридеров. В Европе было продано около 2,3 млн ридеров (кстати, компания PocketBook занимает четвертое место на европейском рынке). Россия пока отстаёт, причем существенно – всего полмиллиона за тот же период… Есть к чему стремиться!

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

serganm: когда будет налажен выпуск аксессуаров, в частности фирменных чехлов?
В каком-то интервью проскакивало сообщение, что "собираемся наладить выпуск", но воз и ныне там.

Аксессуары уже находятся в России (обложки, стилусы, зарядки, фонарики и т. п.). Дайте буквально две недели – довезти всё до полок розничных сетей.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Igo131: готова ли Ваша компания оперативно реагировать на появление новых технологий на рынке портативных устройств? Темпы развития и исследований сферы высоких технологий с каждым годом набирают обороты. Мне кажется, что на данный момент главным фактором успеха в Вашем бизнесе является быстрое внедрение "новых фишек" . Смелые ли у Вас взгляды на инновации?

Взгляды у нас смелые. Но мы сначала думаем, а потом делаем. Так как мы уже стали достаточно сильным международным брендом, у нас нет возможности очень уж активно рисковать.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

zolottse: На днях возвращалась с дачи на электричке. Напротив сидел попутчик с PocketBook. Через некоторое время рядом с ним присел еще один читатель с PocketBook. А затем мужчины начали выяснять достоинства каждой модели. Было очень интересно за ними наблюдать. Захотелось и себе такую читалку. Вопрос - чем компания еще может порадовать поклонников своей продукции?

Ну, например, тем, что именно сейчас в электричках висит реклама, анонсирующая конкурс «Лето твоей мечты» совместно с MTV. Покупайте устройство, участвуйте! :)

А если серьёзно, то из последних новостей – расширение сети сервисных центров, а также открытие собственно розницы. Приходите в наши розничные магазины:

  • Москва, Рублевское шоссе, владение 62, МТК «Европарк»
  • Москва, 25 км МКАД, внешняя стороны, ТРК VEGAS
  • г. Реутов, Московской области, внешняя сторона МКАД, вл. 2, ТРЦ «РИО».

В магазинах Вы сможете не только подобрать себе правильную модель ридера. Наши продавцы максимально подробно проконсультируют Вас относительно работы с устройствами, использования различных функций, предложат на выбор большое количество аксессуаров.

Собственная розничная сеть – проект абсолютно убыточный с коммерческой точки зрения. Но мы смотрим на развитие собственной сети, как на вполне определенный шаг по улучшению прямых коммуникаций с нашими потребителями.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Air Alarm: Каким Вы видите будущее электронных книг?
Как по-вашему, представляется ли возможным с помощью устройств данного класса привлечь молодое поколение к чтению?
Склоняетесь ли Вы к мнению, что электронная книга должна быть устройством портативным с одной определенной задачей - "читать" книги, или все-таки она должна обладать большим сенсорным экраном (когда, наконец, в них появятся емкостные дисплеи?), большим запасом внутренней памяти и прочими дополнительными мультимедийными модулями?
Имеется ли перспектива на привлечение пользователей за рубежом?

Будущее вижу в радужных тонах. Совершенно очевидно, что всё больше людей выбирают электронное чтение в качестве альтернативы традиционному. И мы тут как тут. Привлекать собираемся сервисом высокого уровня, новыми интересными возможностями и, разумеется, контентом.

«Зарубеж» – это очень ёмко. Мир велик, и потенциальный спрос просто огромен. Мы работаем уже с 24 странами и собираемся активно расширять наше присутствие в других регионах.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

гаэл: а что готова сделать ваша компания, чтобы я купил ваше устройство, и не разочаровался в нем?

Мне кажется, главное мы уже сделали – сами ридеры. Надеюсь, вы прочитаете мои ответы – и продукция нашей компании станет вам понятнее и ближе. Ну и, разумеется, следите за акциями наших партнёров, периодически мы делаем весьма интересные для пользователей предложения.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

sanek3214: Здравствуйте Евгений. В настоящие время получили распространение различные подходы к управлению компанией, меня интересует, на каких принципах Вы управляете компанией, персоналам и отношениями с поставщиками?

Главное в наших отношениях как внутри компании, так и вне – это доверие и максимальная открытость в отношениях. Затем это – умение и желание брать на себя ответственность, отвечать за свои слова и обещания. Ну и, естественно, внятный уверенный курс к успеху.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGA-AS: Есть ли предложение по усилению защиты экранов E-Ink?

Есть ли предложения делать бюджетные для школ?
На сколько возрастает цена от сб стоимости, когда ридер доходит простому покупателю через сети продаж?

1. Есть разного рода пленки. Ну и, естественно, важный элемент защиты экрана E-Ink – это жесткость корпуса на кручение. Как я уже говорил выше, в моделях PocketBook серии Pro значение этого параметра в 100 раз выше, чем у моделей предыдущего поколения. Есть и еще один вариант защиты: специальные крышки, как у модели PocketBook 360 Plus.

2. Не поверите – от 80 до 100 процентов.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

FFFix:
• Планирует ли PocketBook International перейти целиком на Android платформу?
• Будет ли ваша компания расширять линейку устройств, таких как коммуникаторы, телефоны ?
• Стоит ли ожидать от Отечественного Производителя конкурентоспособных устройств? (цена/качество/функционал).
• Хотелось бы услышать пути развития Вашей компании в ближайшем будущем.

Желаю PocketBook International успешного развития.

1. Целиком – нет. Сейчас доля PocketBook IQ 701 – около 20%. Но доля Android-устройств у нас будет расти по мере выпуска новых моделей, первая из которых будет представлена уже в сентябре.

2. Коммуникаторы и телефоны – кто знает… Все может быть :).

3. Смотря что понимать под «отечественным производителем». Большинство торговых марок, которые мы видем на нашем рынке, да, это – отечественные бренды. Но бренды эти сами ничего не производят и даже не разрабатывают, покупаю в странах Юго-Восточной Азии готовые устройства и наклеивая на них собственный бренд. Собственная разработка и производство – это очень дорого и крайне сложно. И большинству отечественных брендов просто не по зубам.

4. Развитие в сторону мировых продаж – наша основная задача. Но не забываем и про СНГ.

Спасибо за пожелание и за вопросы.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

dmrykov: Как вы считаете, возьмет ли "верх" электронная книга? Сколько ещё будут существовать бумажные издания? Мне кажется, привлечь внимание молодежи к литературе через электронные издания куда проще, чем простой книгой.

Если взглянуть на рынок США, то продажи электронных книг там уже превысили продажи бумажных. С другой стороны, США – не весь мир. Далеко не весь мир. Не в каждой стране есть Amazon и Barnes & Noble :). Бумага будет жить еще очень долго. И, разумеется, не умрёт окончательно – но её доля ощутимо снизится. Когда изобрели ТВ, все сказали, что радио вскоре умрёт. И что мы видим? Да, телевизор в нашей время смотрит гораздо больше людей, чем слушает радио. Но радиостанции все равно держат миллионные аудитории, которые уже практически не сокращаются.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Raisg: Мне как экономисту, интересно, как или за счет чего Ваша фирма максимизирует свою прибыль? Какие особенности есть в Вашем поведении на рынке и что бы Вы хотели добавить в это поведение?

На рынке СНГ мы лидируем три года подряд (занимая всё это время около 40%), так как предлагаем продукт максимального удобства и качества. К тому же мы активно следим, чтобы ритейлу было интересно заниматься нашими продуктами, не допускаем ценовых войн и как никто вкладываемся в продвижение, обучение продавцов и маркетинг. Все это немаловажные факторы нашего успеха.

Кроме того, мы работаем с очень большими объемами, а крупно серийное производство и закупка комплектующих крупным оптом – это выгоднее, чем мелкие серии. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Crymeman: У меня IQ 701, я очень доволен, но почему пера нет в комплекте? Вы какие-то странно с новинками своими. Да, и вообще, на два шага опаздываете от лидеров рынка (мы их знаем)? Вам так не кажется? - это мой вопрос.

PocketBook IQ 701 рассчитан на пальцевое управление, именно поэтому наличие в комплекте стилуса не предусмотрено. Насчет новинок - я бы оспорил вашу точку зрения. Наши продукты отлично адаптированы к рынку СНГ, чего не скажешь о ридерах заокеанских брендов. Ведь, по сути, их устройства крайне просты функционально (взять хотя бы список форматов, который в разы короче, чем у нас) и ориентированы сугубо на продажу контента. Если говорить о технологиях, то что есть у них, чего нет у нас? По сути, только экран Pearl, который, по большому счёту, является маркетинговой фишкой корпорации E-Ink.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

fonter: Можете ли вы поделиться секретом вашего успеха?

Изначально компания PocketBook сделала ставку на развитие функциональности ридеров, разработку действительно дружелюбного программного обеспечения для таких устройств, активную поддержку ПО, его развитие. Это во многом и предопределило дальнейшие успехи. Сейчас мы правильно позиционируем себя на рынке СНГ, предлагая качественный продукт с максимальным набором функций. + дружелюбная ценовая политика, хотя наши ридеры и не самые дешёвые на рынке.

Мы стараемся быть максимально открытыми для наших потребителей. Наша открытость реализуется и в широкой сервисной сети, и в магазинах собственной розницы, куда любой потребитель может прийти не только за тем, чтобы купить устройство или аксессуар, но и чтобы пообщаться с нашими представителям, задать какие-то вопросы, высказать пожелания. Ну, и сам факт проведения этого открытого интервью, как мне кажется, наглядное свидетельство нашей открытости, желания вести прямой диалог с нашим потребителем.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

pelenur1: Коммуникаторы, как многозадачные устройства, постепенно вытесняют все однозадачные гаджеты. Теряют долю рынка простые сотовые телефоны, навигаторы, электронные переводчики, карманные игровые приставки. Как Вы думаете, не постигнет ли та же участь электронные книги? Готовитесь ли Вы к натиску со стороны смартфонов? Ведь гораздо удобнее иметь одно многозадачное устройство, чем кучу однозадачных.

Ну, во-первых, я не согласен с тезисом, что однозадачные гаджеты теряют долю рынка. Продажи тех же навигаторов безудержно растут: например, в 2010 году их было продано вдвое больше, чем в 2009 году – и это несмотря на то, что объем рынка смартфонов, которые можно использовать в качестве навигационных устройств, также растет.

Активный рост рынка электронных устройств для чтения начался всего два года назад. Между тем смартфоны начали завоёвывать рынок примерно в 2006 году. Как видите, это две разнесённые во времени тенденции. Как раз наоборот – невозможность комфортного чтения с экранов смартфона, ноутбука и так далее и предопределила развитие рынка электронных ридеров.

По повод удобства многозадачных устройств позвольте также не согласиться. Ни один кухонный комбайн не нарежет вам продукты также деликатно и красиво, как обычный нож. Ни один даже самый продвинутый камеро-смартфон не даст такого качества снимков как зеркалка :) Да, у многозадачных устройств много функций, но качество реализации большинства из них ниже, чем в узкофункциональных устройствах. А потому последние никогда не вымрут до конца.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Egork96: Каким вы видите будущее кампании? Собираетесь вы как либо модернизировать вашу технику? Будут ли на PocketBook в будущем новые дисплеи, вроде LCD?

Мы видим себя и далее лидером российского рынка. Сейчас наша доля, по разным оценкам, составляет 35-40%. Планируем наращивать. В мировом масштабе будем стремиться войти в тройку. Сейчас мы – в пятерки ведущих производителей ридеров в мире вместе с Sony, Barnes & Noble, Kobo, Amazon.

О модернизации мы думаем постоянно, обновляя функционал, качество материалов и снабжая устройства дополнительными сервисами. Плюс «шлифуем» прошивки устройств.

LCD уже есть в нашем планшетном компьютере PocketBook IQ 701 на базе платформы Android. В будущем такие экраны появятся и в других наших моделях (тоже планшетах).

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

vip39100: не кажется ли вам, что широко продаваемые сейчас планшеты убьют окончательно рынок электронных книг?
давайте считать рубли :

средняя цена PocketBook 360° Plus 5500 руб, что имеем за наши денежки ?
только читалку, смотрелку и всё.
Если мы платим 20000 руб за планшет, мы имеем цену всего в четыре раза дороже,
и в 444 раза имеем больше функций.
итог : даже если я выиграю у вас вашу читалку, то мне ее просто некуда будет деть.

Этот вопрос из разряда «Зачем мне яхта, если я уже купил самолёт?». Это два совершенно разных устройства для разных целей. К тому же, вы сами справедливо заметили, что в настоящее время цена отличается в 4 раза в пользу устройства для чтения.

По поводу преимуществ E-Ink экранов перед TFT экранами планшетов было сказано уже не мало – см. выше.

Рекомендую ещё раз ознакомиться с табличкой:

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

Или же прочитать вот эту статью: http://kp.ru/daily/25721/2713685/

- - - - - - - - - - - - - - - - -

bob2005: Почему мы должны покупать именно Ваши читалки? Какие эксклюзивные ноу-хау Вы используете, чтобы завоевать клиента?

Потому что они наиболее качественные на рынке. Наиболее удобные. Со стабильными софтверными прошивками, поддерживающими максимально возможное число форматов. Наполненные интересными функциями (Text-To-Speech, словари, Wi-Fi, 3G и, к примеру, Bluetooth, который есть только в устройствах PocketBook). Эксклюзивны даже корпуса, которые в случае моделей линейки Pro стоят в 3-5 раз дороже, чем у конкурентов – для того, чтобы защитить хрупкие экраны E-Ink.

Наконец, потому, что у нас одна из самых «продвинутых» на рынке систем сервисного обслуживания (как гарантийного, так и после истечения срока гарантии), и одна из самых широких сервисных сетей – 25 сервисных центров по всей России.

Наконец, главный аргумент. Практически половина потребителей не может ошибаться. :) Последние три года наша доля на рынке держится стабильно на уровне 40%. Хотя количество конкурентов только за последний год увеличилось в 5 раз.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook InternationalОткрытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook InternationalОткрытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

 

- - - - - - - - - - - - - - - - -

c01nd01r: Тяжело ли было прийти на российский рынок и заинтересовать российского покупателя? Какие трудности возникли именно в России?

Инноватором быть всегда непросто. Разумеется, были свои трудности (объяснить людям, что такое электронное чтение, «войти» в розничные сети, запустить маркетинг, образовательный проект и т. п.), но все они благополучно преодолевались вместе с нашими партнёрами.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

VETKIN: Ценовая политика на "электронные книги" ведущих компаний до сих пор остается одним из основных препятствий к покупке! За последние годы, конечно, планка снизалась, но торговая "накрутка" осталась все такой же высокой...Сравнивая цены за рубежом, понимаешь, что лучше все-таки подождать месяц(из-за нашей почтовой службы) и получить в руки аналогичный товар, чем купить его и потратить на 3-4 тысячи дороже(может немного меньше - зависит от моделей).Глупо спрашивать ,наверное, вас о том, чтобы пересмотреть свою "ценовую политику" для российского рынка, когда возможно это зависит от многих факторов, но вас все-таки должно беспокоить то, что компания могла бы получить больше прибыли со своих замечательных устройств, если бы цены были демократичнее...Я и мои знакомые, да и наверное многие в нашей стране хотели бы иметь возможность купить продукт у себя в стране по доступной цене.

В Европе и США электроника традиционно дешевле. Недаром многие едут за iPad в США или в Гонконг. Это особенность нашей российской действительности – высокие пошлины на ввоз товара, высокая торговая наценка федеральных сетей. Можно заказать ридер из-за океана в электронном магазине – но есть серьезная вероятность того, что дорогой гаджет «потеряется» на почте… Что касается доступности, что цена в 5 490 рублей мне кажется доступной – а бабушке из деревни чем-то за гранью. Как я уже говорил, цена качественного ридера к концу следующего года опустится до 3-4 тысяч рублей.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

sirdan:
1) Сегодня, компания PocketBook, уверенно вышла на мировой рынок. Скажите, как пользователи принимают продукцию PocketBook за западном рынке?

2) Планируется ли в обозримом будущем выпуск какой-нибудь "нестандартной"(2 дисплея, флип-клавиатура и прочее) читалки от PocketBook?

3) Как все мы знаем на PocketBook 360° Plus запустили Doom2. Планируете ли Вы развить направление игр в электронных книгах PocketBook?

1. В целом – позитивно. Европа – пока непаханое поле для развития направления электронных букридеров. Своих сильных брендов на европейском рынке пока нет.

2. Вряд ли. Мы любим рисковать, но «нестандартное», как правило, это тычок пальцем в небо.

3. Это была демонстрация возможностей современных электронных чернил. Наш конкурент Booken запустил на экране E-Ink видео и быстрый скроллинг в браузере – это из той же оперы. Игры планируем развивать по мере возможностей. Это интересная тема, но не основная для ридеров.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

hes313: По статистике о прибыли устройств вашей компании можно сказать, что вы начинаете обустраиваться на Российском рынке. А готовы ли Вы массово преподнести свой товар к обществу из других стран, а также готовы ли Вы к серьёзной конкуренции аналогичных зарубежных компаний, которые лидируют в продажах не только в "своих" странах? Ведь покупатели ждут чего-то оригинального и не станут отдавать деньги за одни и те же «блюдца».

Рынок электронных ридеров окончательно сформировался разве что в США. На остальных зарубежных рынках у всех игроков более-менее равные шансы. Мы будем стремиться попасть в тройку мировых лидеров по итогам следующего года (сейчас мы на пятом месте в мире).

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Morphin_94: Планируете ли вы приблизиться по продажам к "apple", и насколько это реально? Как вы относитесь к введению читалок в школы?

Если вы о мировых продажах всех устройств от Apple, то, конечно, мы бы очень хотели их догнать и перегнать. Полагаю, что об этом мечтает любая ИТ-компания :).

Но мы прекрасно понимаем, что дело даже не в том, что мы – PocketBook, а они – Apple. Дело в том, что ридеры – хотя и массовый, но все-таки не такой распространенный тип гаджетов, как, скажем, телефоны. Телефонами пользуются все. Даже те, кто читать не умеет, а потому ридер себе никогда не купит. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Krok_us: Не кажется ли вам, что конкурентами компании PocketBook являются не Sony, Amazon, Barnes & Noble (они ориентированы на западный рынок, а PocketBook -- на страны бывшего СССР), а дешевые китайские андроид-планшеты с TFT матрицами?

Не кажется ли вам, что времена успеха компании в прошлом, и связано это прежде всего с тем, что тогда устройствам для чтения на основе e-ink фактически не было альтернатив, а сегодня те же самые дешевые китайские планшеты стремительно вытесняют (на территории бывшего СССР) электронные чернила в разряд узкоспециализированных устройств для ограниченного числа поклонников данной технологии?

Мы внимательно следим за тенденциями. Появление дешёвых «псевдо-читалок» было предопределено российскими (да и не только российскими) реалиями. Ведь это так просто – взять в Китае за $50 ужасного качества продукт и продать его в России за $100, выдавая за инновационное решение. По сути же многие из таких устройств имеют крайне низкий уровень качества, некомфортны для чтения, имеют паршивый экран и, к тому же, страшно ненадежны (до 50% брака). Такие устройства заняли свою особую нишу – и на наши продажи практически не влияют.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

rhc.per: Евгений, ожидается ли в ближайшем будущем (а вдруг завтра!!!) на рынке E-book в линейке ваших продуктов появление конкурента Amazon Kindle 3 в плане основного функционала и более дружественной к потребителю цены!?!?!
Ведь не секрет, что продукту от Amazon, если бы он более доступен для приобретения у нас в стране по той же цене, что и в USA, нет конкурентов! Как привлекательно в нем одно бесплатное 3G соединение. Тем более отечественному покупателю известно понятие "ХАЛЯВА" и для нас оно много значит и привлекает! Ваши устройства хороши не спорю, но ЦЕНА... Увы и ах!

Я бы не стал напрямую сравнивать наше устройство с конкретным устройством конкурентов. Тем более по цене. Тем более «серое» с «белым» :). Об основаниях для низкой цены «Киндла» я уже писал выше – это модель субсидии (см. вопрос пользователя Juxx). Вряд ли Amazon вообще думает о России как об отдельном рынке. Уверен на 100%, что российские продажи для компании Amazon вообще сугубо убыточны. Но поскольку они весьма малочисленны, то и ладно.

Надо добавить, что лавочку с бесплатным интернетом могут скоро прикрыть. Слишком это убыточно.

К тому же надо добавить, что 3G у нас работает пока крайне рвано и не стабильно. Опыт продаж первых моделей с 3G показал, что особенным спросом эта функция не пользуется и большинство предпочитает ей классический WiFi.

Использовать же Amazon для веб-браузинга – это какое-то извращение. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Krok_us: Ведущие производители устройств для чтения заметно снизили цены на свою продукцию и связано это в первую очередь с тем, что эти устройства ориентированы на воспроизводство контента продаваемого этими же компаниями своим потребителям.
Не планирует ли компания PocketBook пойти по тому же пути, открыв интернет-магазин электронных книг в формат, например, FB2? Или на территории бывшего СССР это абсолютно бесперспективно в виду ориентированности большинства пользователей на пиратские источники получения книжного контента?

У нас уже есть свой онлайновый контент-магазин – BookLand.net. Но строить экономику продаж устройств на основе субсидий в условиях пиратства и при реализации через розничные сети, где наценка достигает 50%... Это просто нереально. Но мы будем развивать контентное направление и дальше – так как в этом есть однозначная перспектива.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Krok_us: Кто-то заставляет покупать книги для Kindl в фирменном магазине "Амазон"? Покупаем Amazon Kindl за 114$ или Nook Touch за 139$ и качаем бесплатные книги с варезных книгохранилищ вроде flibusta.net или лицензионные, например, с litres.ru.

Причем в киндлах и нуках установлены современные экраны e-ink последнего поколения Perl, в отличии от уже устаревших VizPlex у PocketBook.

Мне совершенно непонятна ценовая политика компании PocketBook. Она так и собирается эксплуатировать единственное преимущество e-ink -- его бумагоподобие и всерьез рассчитывает зарабатывать только на этом и в будущем? Не кажется ли вам, что эти времена уже в прошлом? На рынке огромное количество конкурирующих продуктов, причем в разных нишах: технологических, ценовых... Они и по цене, и по функционалу не оставляют никаких шансов нынешней продукции компании.
На мой взгляд у устройств на e-ink для того, чтобы выжить на рынке, два пути развития: или значительно удешевляться до порога не выше 100$, или значительно расширять функционал и переходить, например, на операционную систему Android, чтобы дать возможность пользователю самостоятельно формировать функционал своего устройства для чтения, установкой необходимых ему программ.
В конкурирующих устройствах можно видеть и то, и другое, чего нельзя сказать о продукции PocketBook.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

Напомню вам, что ридеры Amazon, Sony и Barnes & Noble официально на российском рынке не продаются. И все разговоры о дешевизне и крутости этих брендов не имеют к России никакого отношения. Во-первых, функционально наши устройства сильнее, поддерживают больше форматов, производятся по сути на тех же заводах – то есть качество не хуже, а возможно и лучше (особенно это касается использования металла, которого нет в моделях Amazon и B&N). Во-вторых, у них нет адаптированного к нуждам российских потребителей ПО – весь софт PocketBook разрабатывает самостоятельно. А в-третьих, у них нет и не будет такого уровня сервисной поддержки, который мы можем предложить уже сегодня – напомню, наша сеть насчитывает 25 сервисных центров по всей стране.

Единственный камень преткновения – цена. Которая, как я уже объяснял, формируется из кошельков покупателей – они будут регулярно опустошаться за счёт скачивания контента. В РФ такая система пока не выгодна. Поэтому эти компании на наш рынок и не выходят. Так что, по сути, Amazon, Sony и B&N это контрабанда, а она всегда дешевле официального товара.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

VM.winchester: С чего все началось? Как вы добились таких успехов?

Началось с первой «читалки» компании PocketBook – PocketBook 301. Постепенно её совершенствовали в плане софта и качества сборки. Это самая продаваемая читалка на E-Ink в СНГ (см. также ответ на вопрос пользователя Ganita). Но уже очень скоро её рекорд будет побит 602-ой моделью.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

doveral: Последние устройства компании - PocketBook Pro 903 и PocketBook Pro 603, на мой взгляд, великолепны с точки зрения удобства пользования, аппаратного оснащения и функциональности. Изначально локализованное устройство на E-ink со встроенными словарями и прекрасно реализованным Text-to-speech - просто подарок для всех, кто занимается изучением иностранного языка и пытается добиться эффекта погружения в языковую среду.
Вопрос.
Каким образом проводится предпродажное тестирование Вашей продукции? Можете ли Вы рассказать о неожиданных багах, выявленных во время тестирования?

У нас есть отдел разработок в Киеве, и там достаточно своих, русских тестировщиков. К тому же мы пользуемся мощностями для тестирования от Foxconn – ведущего мирового производителя электронных устройств, который обладает командой тестировщиков в несколько тысяч человек.

Что касается неожиданных багов, то практически ни один из них не дожил до производственных образцов. Был незначительный глюк с переключением режима 3G (он работал наоборот), но его в кратчайшие сроки ликвидировали обновлением прошивки.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

ImPulbSS: Направление вашей компании, это Электронные Книги.
Мне интересно, существуют ли в вашей компании такие понятия как:
1.) Миссия - можете ли вы ее назвать!?
2.) Ценности - если да то можете ли вы назвать несколько.
3.) Какое ваше виденье развития компании на ближайшие 5 лет.

1. Миссия примерно такая: мы открываем мир знаний, превращая обучение в удовольствие.

2. Ценности – профессионализм и стремление к совершенствованию, открытость к новым идеям, качество продукции и сервиса, инициативность, креативность… Это наше кредо.

3. Стать  брендом мировой величины и лидером в области устройств для чтения и обучения в мире. В России мы таких высот уже достигли: у нас 40% рынка. Отставание ближайшего конкурента – в 6 раз (см. http://smartmarketing.ru/ebr_y2010) Дело теперь за малым – завоевать мир :).

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGA: на сколько бы изменилось осознание современных книг если ридеры вышли этак лет 30 назад

Новые технологии однозначно добавляют популярности старым обыденным вещам. Мне нравится, что мы популяризируем такую увлекательную и полезную вещь как чтение. Если бы такая технология появилась раньше, уверен, люди стали бы читать больше, чем сейчас.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

vinish: Сейчас ваша компания занимает лидирующее место среди конкурентов. Что вы планируете делать чтобы не сдавать позиции? (выпускать ридеры с цветными дисплеями или удешевлять старые модели, например?)

Да, совершенно точно. На протяжении последних трёх лет мы каждый год занимаем около 40% рынка ридеров. Причем, число конкрентов растёт (еще год назад на рынке было от силы 5-6 брендов, сейчас их около 30), а наши позиции не меняются.

Мы планируем регулярно обновлять модельный ряд и задавать тон качества и технологий. Быть первыми по цене – это прерогатива дешёвых брендов, которым просто больше нечем крыть. Мы делаем ставку на функциональность, качество продукта, стабильность ПО и, конечно же, на качественный сервис и обслуживание.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

BOYDODIR: Эл. книги последний оплот цивилизации в борьбе за читателей, или ничего не вернет былой славы самой читаемой страны?

Я думаю, у нашей страны есть все шансы вернуть себе это звание. Но мы действуем с одного конца, а надо менять, в том числе, и правовое сознание пользователей – чтобы нивелировать уровень пиратства. Никто не будет писать книги для того, чтобы их украли. Так что следует сделать так, чтобы покупка электронной книги стала вполне обыденным процессом в головах пользователей.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Nimrud: Я слышал, что осенью у Вас выдут новые модели. Мне просто интересно, какие новые возможности, размеры и дизайн у них будут?

Новая линейка будет включать в себя бюджетную 6-дюймовую модель и обновление серий 6 и 9. Также ждите два новых планшета.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

pelenur1: Коммуникаторы, как многозадачные устройства, постепенно вытесняют все однозадачные гаджеты. Теряют долю рынка простые сотовые телефоны, навигаторы, электронные переводчики, карманные игровые приставки. Как Вы думаете, не постигнет ли та же участь электронные книги? Готовитесь ли Вы к натиску со стороны смартфонов? Ведь гораздо удобнее иметь одно многозадачное устройство, чем кучу однозадачных. Спасибо

Активный рост рынка электронных устройств для чтения начался всего два года назад. Между тем смартфоны начали завоёвывать рынок примерно в 2006 году. Как видите, это две разнесённые во времени тенденции. Как раз наоборот – невозможность комфортного чтения с экранов смартфона, ноутбука и так далее и предопределила развитие рынка электронных ридеров.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

alkel: только сегодня узнал о компании и о вас! Сайт не очень, а продукция видимо неплохая! ну и вопрос! Есть ли будущее у вашей компании? Объясните, чем будете радовать покупателей?

Сайт мы также реорганизуем в самом ближайшем будущем.

Будущее у нас, несомненно, есть – а радовать покупателей планируем новыми продуктами, развитием контент-направления и внедрением ридеров во всё новые школы обучающего проекта.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

grn76: глупый вопрос, но почему цена вашей продукции равна стоимости нетбука? не влияет ли данный фактор на продажи?

А Вас не удивляет, что многие смартфоны дороже нетбуков? :)

Да, есть дешёвые нетбуки за 10 тыс. рублей. Но есть и недорогая читалка за 5 тыс. Также есть устройства PocketBook стоимостью больше 10 тыс. – вы платите за тачскрин, сам экран большей диагонали, поддержку 3G и так далее. В нашей линейке самыми продаваемыми продуктами являются PocketBook Pro 602 (7 900 руб.) и PocketBook IQ 701 (6 500 руб.). Модель PocketBook 360 Plus (5 490 руб.) замыкает тройку. Но и модели PocketBook Pro 603, 902 и 903 также находят своего покупателя, что означает востребованность описанных выше технологий.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

e13: Вернут ли ридеры привычку читать, или мир стоит на пороге какого-нибудь мультимедиа прорыва (книги с элементами интерактива, визуальным рядом и прочими рюшами)? Просто ваше мнение интересно.
Умрут ли издательства в их нынешнем бумажном виде? Планируете ли вы создать свой сервис/электронное издательство? Если да, то чем он, сервис, будет интересен читателям и чем - авторам. Планирует ли компаниия внести лепту в борьбу с книжным пиратством?

1. Ридеры стимулируют чтение – средний человек начинает читать больше. Мы проводили ряд опросов, которые подтверждают этот факт. Но это не является официальным исследованием.

2. Интерактивные электронные книги – интересный сегмент в области детской литературы. Мы им занимаемся, скоро будут и первые результаты.

3. Не умрут, но они в скором времени переориентируются в сторону интернет-продаж.

4. Скорее мы будем выступать в роли контент-площадки, чем агрегатора контента. Интерес для читателей будет в лёгкости доступа к контенту и акциям в стиле «1000 книг в комплекте с устройством» (как сейчас, когда мы предлагаем несколько сот книг с устройствами серии Pro).

5. Бороться с пиратством мы планируем с помощью новых контент-сервисов, которые будут просты и доступны среднестатистическому потребителю.

Вообще бороться надо не милицией, а качественным сервисом, чтобы покупать легально было бы удобно о комфортно. Показателен пример Apple, кардинального поменявшего отношение отечественного потребителя к приобретению ПО для смартфонов.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

dima033: Облазил в городе все магазины торгующие аналогичным товаром. Нужен был подарок жене на ДР, она у меня книголюб. Разброс цен от 2000р. и "Бесконечность не предел". Убедился в одном. Учитывая привычку читать с монитора, то кроме как в энергосбережении электронные чернила уступают практически во всем TFT и LCD. Если нет доступа к розетке, то конечно "рулез" 5000 страниц на одном заряде. Может пригодиться в горах или палатке над рекой ( у меня друг сплавами увлекается, но и он нашел способ зарядки аккумуляторов в степи). Лично мне жутко не понравились тормоза при прорисовке страниц, отсутствие возможности посмотреть видео на 7" экране. Да и обложки книг в ч\б варианте выглядят убого. Плюнул на это всё. Скачал ей читалку для телефона (диагональ позволяет ) и она теперь читает книги и радуется подаренному кольцу с камушками))).

Вопрос: Вам не кажется, что электронные книги-это такой же тупик развития как динозавры или алюминиевые ювелирные украшения? Понты пройдут, и никто, кроме специалистов, не вспомнит, что было такое чудо? Ведь музыку слушают все, а патефонов ни у кого нет.

Не забывайте, что пока E-Ink – это едва ли не единственная «экранная» технология, которая позволяет читать на открытом воздухе, на солнце без бликов. Если вы и ваш друг любите горы, палатки и умеете пользоваться зарядкой в степи (если вы проведёте в горах больше месяца – это будет актуально), да к тому же ещё и любите читать – PocketBook это то, что доктор прописал. Диагональ 4 дюйма (вряд ли у вас сильно больше), к сожалению, не так комфортна. К тому же, смею предположить, для того, чтобы почитать под солнцем, вы прячетесь в палатку.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

По поводу тупика развития отвечу так. Ни Вы, ни я не знаем, как будет выглядеть рынок электронных книг через 5-6 лет. Даже сложно предположить, что будет через два года. Рынок этот очень быстро меняется. Меняется, в том числе, и технологически. Поэтому делать какие-то прогнозы относительно «тупиковой ветви» я бы не стал. На данном этапе развития технологий у ридеров есть вполне осязаемые преимущства перед другими типами гаджетов. Об этом я говорю на протяжении всего интервью.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Evansir: я сам из Украины, и цены на данные устройства во многих магазинах кусаются, не предвидится ли какое либо регулирование ценовой планки?

Цены будут плавно снижаться – следуя тенденциям снижения цен на комплектующие. Существенного падения (в два раза, к примеру) ждать не следует.

Еще раз повторюсь, что весьма значительная часть цены самого устройства – это стоимость E-Ink экрана. + специфика розничных продаж в России и СНГ.

Кстати, «кусачесть» цен на самом деле относительна. Если Вы читаете 2-3 книги в месяц, ридер окупиться менее, чем за год. Это при условии, что контент для ридера Вы будет покупать легально. Если нет – то, еще быстрее. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Omni: Электронная книга - это гораздо больше, чем книга бумажная.
А читатель остался тот же. Что нужно сделать с читателем, как модернизировать его?
Или, говоря иначе, каким будет читатель через 10-15 лет и чем принципиально, по вашему, будет отличаться от читателя 20 века?

Читателя надо готовить к скачиванию и покупке электронного контента. Но все это даётся не так уж и просто, особенно старшему поколению. Читатель через 10 лет будет лучше ориентироваться в сетевом пространстве. Наткнулся в книге на  нечто интересное и незнакомое, прошёл по ссылке, прочитал информацию, посмотрел фильм, оставил свои заметки, поделился с друзьями… И пошёл читать дальше. То есть всё сдвинется в сторону интерактива и информационной доступности.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Я мобилен: как Вы, будучи производителем электронных книг, относитесь с вопросу авторского права, ведь по сути, Вы, пусть и косвенно, подталкиваете пользователя на поиск "бесплатных" книг в сети. Спасибо.

Наоборот, мы даём пользователям почувствовать «вкус» легального контента. Во-первых, мы записываем в наши устройства до 1000 официальных книг, во-вторых, мы развиваем свой собственный контент-сервис Bookland.net. Легальные версии электронных книг можно также приобрести в Интернет-магазинах партнеров – Аймобилко, Ozon.

В своём магазине мы тщательно следим за соблюдением прав, используя современные методы DRM-защиты.

А обвинять нас в развитии пиратского рынка – это всё равно, что обвинять в этом производителей ноутбуков или музыкальных плееров с функцией записи. ?

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

rusC60: Цветная (глянцевая?) периодика в формате 10" электрокнижки сподвигнет PocketBook на создание он-лайн магазина печатной периодики?

Пока цветная периодика в глянце не очень активно идёт в электронный формат. Глянец, по моему убеждению, будет жить и дальше, так как у него своя специфическая аудитория. Но потихоньку и они перейдут в цифровой формат.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

galeksandrp: Издательства бумажных книг как-то вставляют вам палки в колеса, и если да, то как вы с ними боретесь?

Нет, мы стараемся не бороться с ними, а сотрудничать и показывать (а то и доказывать) привлекательность электронных носителей. Не скрою, процесс идет довольно туго. Издательский бизнес достаточно консервативен и инерционен. Но мы не опускаем руки. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

djdrag , zzzloj: Интересует Ваше видение развития рынка читалок.. Уже сейчас начинает смываться грань между читалками и планшетами по функционалу, к чему может привести такая тенденция в дальнейшем? Возможно ли, что произойдет объединение этих двух ветвей портативной техники?

Мы планируем заниматься и тем, и другим. Только так, держа руку на пульсе, можно словить правильную тенденцию. Скорее всего, одно будет переходить в другое ещё немало лет. Мы с большим удовольствием будем экспериментировать. Моё мнение – когда в далёком будущем эти технологии объединятся, и стоимость такого решения будет по карману любому пользователю. Но весь вопрос – когда?

- - - - - - - - - - - - - - - - -

AbraX!$: <Единственный вопрос, который был сокращён редактором ввиду его большого объема> Итак... На сцене далекое будущее, в связи с недалеким умом потомков - не безоблачное. Новые технологии по большей части были потеряны, либо требуют высокотехнологичного оборудования, которое погибло в катастрофе, поэтому уровень прогресса вернулся примерно в состояние 2011 года. Пронизанное отчаянием и болью поколений, сражавшихся за мораль и воочию лицезревших как падает памятник всем их усилиям, рассыпается общество. Существующий в состоянии, не раз описываемом писателями "прошлого", как "постапокалипсис", замерзающий в условиях ядерной зимы и практически полного отсутствия централизующей силы цивилизации, мир, заставляет великие умы искать способ образумить человечество и вернуть ему былое величие. И вот, очередной сбор совета мудрых...

…..Далее идёт полет фантазии на три больших абзаца…..

Итак, доподлинно известно что технологии, доступные для производства остались на уровне 2011 года. Внимание, вопрос. Какое решение примет администрация PocketBook, - выпускать еридеры с экранами на основе технологии электронных чернил, или же беспокойство о здоровье глаз конечного потребителя будет признано не основной проблемой, в пропитанном радиационным фоном и бессмысленным насилием постапокалипсисе, и еридеры будут оснащаться TFT экранами?

Много букоф, ни асилил! :) Но, я так понимаю, что возрождённым из небытия специалистам PocketBook придётся быстро изобрести молекулярную технологию спектрального проецирования прямо в мозг.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Отличные идеи

Некоторые пользователи предлагали Евгению Милице не просто вопросы, а свои идеи – дельные и не очень. Ни одну такую идею он не оставил без внимания.

Евгений Милица: «Я благодарю всех пользователей, которые высказали свои идеи и пожелания. Хочу заверить, что все идеи мы будем внимательнейшим образом рассматриваь и обсуждать с нашим отделом разработки R&D.»

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Infinity*: Удобно умостившись в мягком кресле, улетаю в мир фантазии и реальности, фантастики и истории, удерживая в руках любимый Покет. Не люблю в такие моменты. когда он начинает трезвонить. В уголке экрана появилось однако очень даже желаемое имя, поэтому перебрасываю с тыльной стороны тонкую прозрачную пластину и разворачиваю обратной стороной к себе любимый девайс. Принимаю звоночек одним прикосновением и внимательно рассматриваю заспанную рожицу верной подруги (я бы на её месте сегодня веб камеру отключила)). Понимая, что смотреть не на что, в процессе разговора просматриваю почту и сообщения на различных сервисах и сетях.
Получила ссылку на фильм, который хотела увидеть. Пожалуй сейчас с Машкой попрощаюсь и с удовольствием посмотрю. Конечно, посмотрю, даже если не досплю. и поутру Покет опять долго будет будить меня, рассказывая свежие анекдоты и нахваливая меня любимую..
Нет, пожалуй сегодня начитаюсь досыта на стороне Е-линка, а обратной стороной своего двуликого Покета займусь завтра....

Здравствуйте, уважаемый Евгенний!
У меня к Вам простой вопрос:
- А не хотите ли Вы сделать реальностью эту небольшую фантазию? А можете ли?

Спасибо. Удачи Вам и успехов!

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

Уже сейчас на китайских выставках демонстрируются прототипы гибридных устройств. Да, такое сделать возможно. Но цена… Увы, пока она не привлекательна для массового пользователя. Так что инноватором быть здорово, но важен ещё и коммерческий аспект проблемы. Ждём удешевления подобных технологий – через года полтора-два ваша фантазия, возможно, станет реальностью.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

masterdent: Довольно часто читаю в пожеланиях людей по "идеальной электронной книге" необходимость экрана 7-8". Не планируется ли повторить успех ПБ 301 в новом 8" размере?

9 дюймов – это уже слишком много и совсем не компактно. Такие ридеры хорошо подходят для специальных нужд (например, для просмотра технической литературы с таблицами, схемами и графиками, а также периодических изданий в формате PDF), но для повседневного использования великоваты. Модели с диагональю 6 дюймов, то есть стандартные ридеры, можно легко носить с собой, но такая диагональ тоже подходит не всем. Некоторые пользователи действительно хотят чего-то большего. В общем, стоит озаботиться исследованиями на эту тему ?.

Кстати, 8,4-дюймовые планшетные компьютеры только начали появляться. Скоро станет понятно, на кого ориентирован такой формфактор и так ли он удобен на практике.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

FRIKERSHA: Никогда не держала в руках специализированные электронные читалки, но мне кажется, что это очень удобно и практично, так как они изначально предусмотрены именно для чтения электронных книг и лично мое мнение, что стоит развивать ее только в этом же направлении, а не превращать в некий планшет с дополнительными функциями. Все функции должны быть только касающееся чтению книг. Оно конечно удобно когда "все в одном" но, как правило, по отдельности оно работает и справляется с поставленными задачами гораздо лучше. Это как, например, профессиональный фотоаппарат, mp3 плеер или psp для игр и т.д.

Вот интересует такой вопрос - как вы собираетесь развивать свой продукт? Все таки делать из него мега-комбайн со множеством дополнительных функций *(не касающихся к чтению) или все таки развивать его как высокопрофессиональный Ebook Reader с продвинутыми возможностями и технологиями в области чтения электронных книг и документов?
И еще, как мне кажется, нужно сделать очень разную ценовую политику, чтобы у потребителей был выбор от очень дешевых ридеров до очень дорогих.
У меня у самой уже все идет к тому, что нужно иметь все по отдельности, и у меня абсолютно нет проблем с тем, что мне придется носить с собой, кроме телефона, еще какой то из гаджетов.
Так что мое маленькое ИМХО - у e-book ридеров есть весьма удачное и большое будущее, и всякого рода планшеты - не конкуренция!

Спасибо. Мы будем выпускать устройства в трёх категориях: дешёвые модели с минимумом функций (но высоким уровнем качества, свойственным продукции PocketBook), ридеры среднего класса с расширенным функционалом, а также навороченные читалки с соответствующей ценой.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

myyouki: будет ли POCKET BOOK для людей пожилого возраста ?например сможет ли им пользоваться дед - сделаете ли вы что то вроде телефонов Just5?

Мой дед может рассказать, например, чем Android 2.3 отличается от 3.1. Электронный ридер для него – это просто семечки! :)

На самом деле, ридер – максимально простое устройство, базовые функции которого доступны даже пожилым людям, не знакомым с персональным компьютером.

Мы не планируем специальную серию для пожилых, но работаем над интерфейсом, чтобы он был универсально удобен для всех возрастных групп.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Sprint PPC-6700: планирует ли ваша компания выпуск читалок с экраном 12-14 дюймов для комфортного чтения pdf и djvu со схемами и иллюстрациями?

У нас в планах было устройство формата А4, но пока этот проект заморожен. Не уверен, что такой ридер станет массовым продуктом. Кроме того, я уверен, что после выпуска такого крупноформатного гаджета нам опять зададут вопросы недовольные пользователи – мол, «почему наша продукция стоит как iPad». А все дело в том, что сам экран – это до 70% стоимости устройства.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Gluon cloud: Не верю в будущее электронных книг. Не выдержат они конкуренции со смартфонами и планшетами. Единственная перспектива - занять ценовую нишу до 5 000 руб. Ценовой вектор же Ваших устройств, напротив, только начинается примерно с этой суммы. Основная специализация - топовые устройства.

На мой взгляд, если PocketBook и дальше будет придерживаться обозначенной политики, то продажи Ваших устройств рухнут вместе с верхним сегментом рынка электронных книг. Неужели Ваши аналитики не делают долгосрочные прогнозы?

Не думаете ли Вы уделить наибольшее внимание выпуску бюджетных устройств? Лично мне в электронной книге нужна собственно электронная книга, а всякие Wi-Fi, 3G, сенсорный экран и пр. считаю не критерием выбора, это прерогатива других устройств.

Смотрите: в прошлом году в России своих обладателей нашли 539 тысяч устройств при средней цене более 10 тыс. руб., это в три раза больше, чем в 2009-м. Прогноз на этот год – более миллиона штук. Технологии совершенствуются, цены снижаются. Не стоит доходить до крайности и делать из нас «монстра», который экономит на ваших нервах, предлагая отвратительное качество сборки, ужасный интерфейс и такой процент брака, что устройства не живут более года ?.

Мы предлагаем рынку отменные устройства с удобным функционалом и адекватными ценниками. Конечно, конкретно для вас Wi-Fi, 3G и сенсорный экран могут быть не важны, но есть и потребители, которые не мыслят ридеров без этих интерфейсов. Поверьте, наши аналитики прекрасно разбираются в ситуации, и пока большинство тянется за нами, а не наоборот.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Bandicooter, Belarus: Никто в мире не выпускает электронных книг для слепых людей. А ведь таких к сожалению много  Можно разработать и выпустить механический экран со шрифтом Брайля.
Это незанятая ниша в общемировом масштабе. Уникальный продукт, восстребованный во всех странах. Это конечно требует времени...
Но уже сейчас ваши программисты могли бы сделать голосовое меню, каждый шаг в котором озвучивался бы голосом.
И так как в PocketBook серии PRO уже есть синтез речи для чтения текстовых файлов, то только лишь добавление голосовой навигации позволило бы слушать книги людям с плохим зрением.
А если дополнить букридер ещё и микрофоном, то помимо легковнедряемой функции диктофона в дальнейшем можно было бы сделать функции голосового управления.
Электронные книги, в отличие от обычных могут быть доступны людям с ограниченными возможностями. И компания PocketBook может стать первой, которая подарит людям с плохим зрением возможность чтения.
Евгений, есть ли у компании PocketBook наработки в этом направлении?

Насчёт шрифта Брайля – к сожалению, технически это пока невозможно (применительно к экранам E-Ink). Что касается управления голосом, то мы, возможно, такую функцию реализуем.  Специальные устройства для этой категории граждан пока не планируем. Возможность приобщиться к литературе у слабовидящих людей с помощью наших устройств есть – новые модели воспроизводят аудио-книги в формате MP3, так же имеют функцию голосового воспроизведения текста

http://www.youtube.com/watch?v=wWy22S-Fjlc

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Bandicooter: У многих людей есть свой лучик радости - дети. Но совершенно маленькие любят проказничать. Отлучишься ненадолго, они все собьют или уронят и сломают. Собираетесь ли вы сделать специальную «защиту от детей»?
Евгений, задумывались ли вы о «детском» ридере? Специальная читалка, которая сама будет читать книжки и показывать картинки. Ведь это было бы не плохо, ведь интерфейс взрослого ридера слишком запутан для детей. Что вы думаете насчет создания детского ридера?

1. Думаю, фирменный чехол – одно из универсальных и вполне доступных решений. Если же вы всерьёз боитесь поломки, прячьте устройства в ящик с замком.

2. Да, у нас есть такая идея. И мы уже разрабатываем специальную детскую литературу с нашими партнёрами. Запустим такой проект в сентябре на базе PocketBook IQ 701.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Arch0000: Многие отмечают исключительное удобство E-Ink дисплеев. Собственно, на мой взгляд, термин "электронная книга" можно применять только к устройствам с такими экранами. Однако, владельцам электронных книг, "пересевшим" с КПК на ридеры, приходится использовать различные внешние осветительные приспособления (ибо привыкли читать с КПК по ночам). Понятно, что смысл таких ридеров именно в использовании естественного освещения, однако в темноте внутренняя и внешняя подсветка одинаково неестественны, но внешняя ещё и опциональна.
Собственно, вопрос: планируется ли встраивать в ридеры с E-Ink дисплеями внутреннюю подсветку (и возможно ли это технически)?

Это возможно технически, но удобнее использовать отдельный аксессуар.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

nick19902:

1)Многие пользователи "аналоговых" книг, особенно люди старшего поколения, отмечают следующий недостаток у электронных, в них не чувствуется "душа". В связи с тем назрел вопрос, не задумывались ли вы, выпустить ридер, оформленный таким образом что бы визуально и тактильно быть максимально похожим на "аналоговую" книгу, с возможностью включать в опциях звук перелистывания страниц и сделать смену страниц путем проведения пальцем по приятной шершавой поверхности?
2)А вот среди молодежи, к сожалению есть еще несознательные элементы, которые не знают сколько удовольствия можно получить от чтения, не задумывались ли вы для привлечения внимания таких людей выпускать ридеры в ярком оформлении, с возможностью сменны панелей и стилизации внешнего вида?
3)Давно хотел узнать, почему большинство моделей не имеют встроенной подсветки?

1. Я знаю нескольких батюшек, которых ничуть не смущает отсутствие в нашей продукции души. Тактильные ощущения от смахивания пальцем страниц быстро надоедают, а удобные кнопки сбоку – это весьма эргономично. Тем не менее, мы готовим устройства с инфракрасным «тачем» – но он скорее предназначен для более удобной навигации по интерфейсу.

2. Да, конечно. Такие эксперименты мы проводили с 301-й моделью, нечто подобное вас ждёт уже через месяц и с другими устройствами.

3. Удобнее использовать аксессуар – внешнюю подсветку.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

aaleo: Всё есть в PocketBook и разного размера устройства, от карманного до полноценного планшета. И музыку они могут воспроизводить и игры есть. И даже Doom запустили на модели 360 Но чего действительно не хватает при чтении электронной книги это запаха живой бумажной книги. Может стоит встроить ароматизатор с настройками "Новая книга", "Книга из пыльного архива", "Книга с подмоченной бумагой" и т.п.?
И ещё не хватает фирменных обложек с фанариком, часто приходится читать в темноте чтоб не мешать окружающим. Может стоить придумать решение для подсветки?

Когда меня приглашали на работу в PocketBook, то сказали – наша книжка уже умеет всё то же, что и бумажная, даже намного больше; единственное, чего не хватает, – это запаха бумаги :). Вы знаете, я считаю, этот запах должен оставаться с бумажной книгой. Не стоит цепляться за прошлое.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

IMperial93: Планируется ли внедрение быстро набирающей популярность технологии экрана OLED? PocketBook - первая компания применившая технологию OLED в электронных книгах =) звучит неплохо =)

Планируем, но вряд ли уже будем первыми в этой области.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

kurdyuk: СТОЛЬКО МНОГО ВОПРОСОВ - ВСЕ ХОТЯТ (PocketBook) ,А КАК НА СЧЕТ ДЕТДОМОВСКИХ? ...ИМ НИКТО НЕ КУПИТ…

Если государство или частный спонсор заинтересуется такой поставкой, мы им активно поможем в этом вопросе. Правда, пока никто не интересовался. Это печально.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Mowchik: 1.Беспроводные интерфейсы для связи с ПК или напрямую с Интернет (Wi-Fi, иногда Bluetooth) уже стали привычными для покупателя электронных книг. Планируете ли вы начать продажи ридеров со встроенным GPRS/3G-модемом?
2. Планируете ли вы сделать попытку выхода на рынок навигации? Защищенный от влаги ридер со встроенным GPS и поддержкой растровой картографии мог бы оказаться полезен туристам, любителям спортивного ориентирования и т.п. Т.е. идея обычной растровой карты на базе Е-ink с отображением текущей позиции и большим временем автономной работы?
3. В чем вы видите развитие рынка аксессуаров для электронных книг? Пока дальше обложек/фонариков ничего особо не заметно. Планируете ли вы выпуск оригинальных аксессуаров к своим ридерам? Сменных лицевых панелек, дополнительной периферии типа упомянутого выше GPS-приемника, карт памяти с большими хорошими библиотеками (скажем готовая флешка со всеми классической русской прозы, сборники фантастики), и все это не надо долго искать, а просто купил флешку, вставил в ридер, и получил все в хорошем качестве, нужном формате, рисунки оптимизированы под экран.
4. Считаете ли вы, что надо бороться с предвзятым отношением к монохромным дисплеям среди потребителей? Для многих из них "черно-белый" дисплей - это нечто из 50-60-ых, и вместо качественного устройства с Е-ink они покупают по незнанию низкокачественный китайский нонейм-планшет, "но там же 262 тыс цветов", после чего "авторитетно" заявляют, что электронная книга никогда не заменит бумажную? Планирует ли ваша компания какие-нибудь акции направленные на развенчание мифов о E-ink дисплеях?
5. Ваше мнение, читать удобнее в альбомной или портретной ориентации? Ридеры ориентированные на какую ориентацию дисплея имеют больше перспектив?

1. Встроенный 3G-модем уже есть в моделях PocketBook Pro 603 и 903.

2. Пока не планируем.

3. Помимо обложек-зарядок у нас уже появились защитные плёнки, подставки, специальный гаджет для удалённого перелистывания страниц. Далее будут силиконовые обложки, наклейки, специальные стилусы, фонарики и т. п. Мы будем активно развивать это направление.

4. Да, конечно, достаточно много времени мы уделяем этому в общении с прессой. Наша последняя рекламная кампания была также направлена на преимущества экранов E-Ink – их отличное поведение на солнце, малый расход заряда батареи и т. п.

5. Наиболее перспективны читалки с возможностью отображения текста и в вертикальной, и в горизонтальной ориентации. В устройствах PocketBook эта фишка реализована.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

pasha2307303: когда у книг уберут широкий ободок? заполните свободное место экраном или уберите его чтобы книга была меньше. многим покупателям хотя они и берут их это не нравится.

А за что тогда браться? То есть как держать ридер, не пачкая при этом дисплей? Как показал опыт, ободок нужен прежде всего пользователям, а не разработчикам.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Dralt: Планируется ли наследник Pocketbook iq701? Oчень хочется 9.7 экран с большим разрешением экрана по адекватной цене. А то уже смотрю в сторону китайских собратьев, но у pocketbook прельщает поддержка на форумах. Ну и пользуясь случаем, хотел высказать пожелание уменьшить шаг масштабируемости во встроенной читалке PocketBook iq701, если конечно еще можно надеяться на новые прошивки. Ведь когда-то была надежда на Android 2.2.

Планируется ближайшей осенью. Подробности будут в сентябре :).

- - - - - - - - - - - - - - - - -

TT44: Попробуйте установить в электронные книги, в частности с E-Ink экранами (по причине низкого потребления энергии) гибкие солнечные фотоэлементы компании Sun Charger на заднюю сторону устройств. Думаю данные солнечные батареи будут очень практичными, по причине ударопрочности и гибкости, а так же в лёгкую зарядят данные устройства в отсутствии солнца (отлично заряжают любую электронику в полностью пасмурную и дождливую погоду). Зависимость от розетки будет минимальной (при не использовании, не забываем ложить экраном вниз) и пользоваться данными устройствами можно будет где угодно. Да и ещё, устройства должны быть герметичными, чтоб на природе пользоваться без проблем и в любую погоду. В цене устройства будут не дешёвыми, но топ модель куплю я сразу, не раздумывая.

Подобные идеи мы продумывали. Но наши аналитики сочли, что такие потребители как вы, увы, не отобьют затратную часть на производство таких девайсов.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Wazar: Я люблю читать мангу (японские комиксы) и старые выпуски комиксов вселенной Marvel. Но за компьютером читать их слишком неудобно, за ноутбуком быстро сажается зарядка, а с кпк слишком маленький для этого экран. Возможно ли выпустить недорогой ридер, который позволил бы читать мангу и комиксы с комфортом?

Давайте дождемся нового поколения экранов E-Ink, которые смогут отображать цветную картинку. Устройства с такими дисплеями появятся в следующем году. И тогда можно будет просматривать комиксы, не обращаясь к розетке в течение месяца. Ну а пока для этих целей можно использовать планшеты с экранами LCD – например, PocketBook IQ 701.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Добрый Ежик: Почему бы вам не сделать тач планшет на Электронных чернилах с платным 3G на Андроиде 2.3. Нужна встроенная Опера Мини, Почта и RSS Google. Обязательны так же листалки с 2х сторон.

Пока нам больше подходит операционная система Linux, но со временем, возможно, мы сделаем устройство с экраном E-Ink под управлением Android. По крайней мере, один из наших заокеанских конкурентов сделал нечто подобное – и это интересная тенденция.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

LeSLee: Во первых спасибо за ваши читалки - жена почти не расстается с 360. Пару раз теряла, так это была трагедия! Слава Богу, находила среди многочисленных сумочек :)

У меня есть вопрос. Мне очень часто приходится работать с PDF файлами. Читать с экрана компьютера (или планшета) - сильно устают глаза, поэтому как правило извожу бумагу. Давно уже присматриваюсь к E-Ink, но подходящее разрешение (> 1200х800) только на 10-дюймовых экранах, а это довольно великовато и тяжеловато (особенно если ещё использовать и просто для чтения книг). Если бы появились более портативные 7-8 дюймовые устройства, с радостью бы взял (насколько я понимаю у E-Ink разрешение может достигать 200 dpi, так что это похоже не проблема).
Есть ли планы по производству подобных устройств?

Интересная ниша. И, главное, не занята. Обязательно озадачу идеей отдел разработок.

Спасибо большое за идею!

- - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Переходя на личности

 

Многие из заданных вопросов касались лично персоны Евгения Милицы, и на них тоже были даны ответы:

 

stason.: А пользуется ли Евгений Милица продукцией компании, директором российского представительства которой он является? Как он сам считает, смогут ли электронные книги в скором времени полностью заменить обычные?

Пользуюсь, причем очень активно. Например, когда мы с женой ездили в отпуск, то взяли с собой один ридер (естественно, PocketBook) и одну обычную бумажную книгу. Потом две недели дрались за ридер, так как обычная книжка была прочитана за день.

Полностью и во всех сферах, возможно, электронные книги и не заменят бумажные, но в некоторых – очень даже возможно. Взять, к примеру, сферу образования. Один электронный ридер взамен кучи бумажных учебников – почему нет? В будущем, уверен, у каждого ученика будет и планшет, и ридер, и, возможно, что-то еще. Все эти устройства пойдут ему на пользу.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

WinSton32: Евгений, какая у вас зарплата? =) И что надо делать в жизни, что бы добиться такого карьерного роста как у вас, извините за первый вопрос, просто интересно, с наилучшими пожеланиями, Александр!

Моя зарплата вполне соответствует моим трудозатратам. Что надо делать? Работать, получать опыт, нарабатывать связи в среде, искать варианты… Ну и чуть-чуть удачи. :)

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

honeymoon: Евгений, как вы относитесь к книгам, вроде: «Думай и богатей» (Наполеон Хилл), "7 навыков высокоэффективных людей" Стивен Кови. И какая книга Ваша любимая?

Хорошие произведения. 7 навыков – очень мудрая и жизненная книга. Поучительная. Главное, не просто читать подобные труды, но и иметь желание и силу воли воплощать приведённые там тезисы в жизнь. :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Stone, Mowchik: А какой ридер используете лично Вы?

Сам пользуюсь PocketBook Pro 602. Добротная классическая читалка, в которая обладает ровно тем набором функций, который мне нужен. Например, в тачскрине и 3G я не нуждаюсь.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Alxsimba, Godsteel, LikvidatorMax: Сколько книг Вы ЛИЧНО прочитали на устройствах своей фирмы? Или изменяете книгами на устройствах других производителей? Или не изменяете с книгами вообще?

Время от времени я читаю и бумажные книги. Иногда пытаюсь инстинктивно увеличить слишком мелкий шрифт – как это можно сделать на ридере… ? Все новинки – только на PocketBook.

Пока я два месяца ездил на метро, читал по 5-7 книг в неделю. За полгода прочитал порядка 50 книг. Читаю только на продукции нашей компании. Мы, конечно, тестируем и устройства конкурентов, но лично для меня они менее удобны.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Ubernoob: Евгений, какие книги входят в список Ваших любимых и какие бы Вы посоветовали прочитать?

Честно говоря, я люблю классическую научную фантастику – Клиффорд Саймак, Азимов, Шекли, которую могу с удовольствием перечитывать по сто раз. Из современного рекомендую Грегори Дэвида Робертса («Шантарам») и Халеда Хассейни («Бегущий за ветром»).

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Va1ery: Уважаемый Евгений, как Вы любите отдыхать?

Обожаю кинотеатры. Ну и традиционно с друзьями – в спортзале, в баре, на природе. Люблю путешествовать, но в последнее время получается редко.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

woohaa: У Вас есть собака?

Нет.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

f1del: Евгений, скажите, а каким Вы представляете себе идеальное устройство для чтения?
Что изменится в читалках в будущем, и как Вы считаете, будут ли востребованы обычные бумажные книги лет через десять?

Если фантазировать, то это цветное устройство с гибким сенсорным экраном, изменяемой диагональю и огромной скоростью обновления изображения. Бумажные книги, разумеется, никуда не денутся. Просто их доля станет меньше. Скорее всего, через 10 лет книги перейдут или в разряд совсем уж элитных продуктов, или в заряд совсем уж дешевых. Точнее пока не скажу :).

- - - - - - - - - - - - - - - - -

mymotmax: Представьте, что вы отправляетесь в космос и можете взять с собой либо вашу самую любимую книгу ( кстати не скажите какая самая любимая ваша книга?) либо еридер с пару сотней закаченных книг, но без возможностей его зарядить на космическом корабле. Иначе говоря, выбор между бесконечным чтением одной и той же любимой книги или возможность прочитать пару сотен книг, но лишь от одной зарядки еридера, что вы выберете?

Зависит от длительности полёта в космос. И вообще, что это за космический корабль без возможности зарядки книги? Я бы на таком не полетел – лучше остаться на матушке Земле  с PocketBook. Встречал такой же вопрос насчёт необитаемого острова – туда бы взял бумажную, чтобы было легче костёр разводить. В таких условиях не до чтения… :)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Pelekaka: Когда и как вы впервые держали электронную книгу в руках, какие чувства испытывали?

Первые чувства были достаточно сдержанными, но восторг пришёл с прочтением первой книги. Меня всегда смущал фирменный шрифт в бумажных книжках и его размер, я всё время забывал – на какой странице остановился (а пользоваться закладками себя так и не приучил)… Молчу уже про объём бумажных книг и их грязно-жёлтый цвет – теперь эти проблемы в прошлом.

Открытое интервью с Евгением Милицей - директором российского представительства PocketBook International

- - - - - - - - - - - - - - - - -

e13: Ваше отношение к пиратским книгам, только честно. Сами читаете, скачиваете?

Моё отношение отрицательное. Пиратские книги часто имеют кривой формат, ошибки – я бы не дал своему ребёнку учить русский язык по пиратским книгам. Я читаю, скачиваю, но – с официальных сайтов. Это, кстати, недорого.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

нулик: Евгений, а вы в детстве любили читать?

Да, конечно. Я достаточно много читал. Также очень любил перечитывать раз по пять понравившиеся книжки. Эта привычка сохраняется и сейчас :).

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Lagata: Все мы были детьми, и в детстве смотрели книги с чудными иллюстрациями Сутеева и прочих... Сейчас цена на детские книги "кусается", но вручить ребенку электронную книгу - увы не получится  Скажите, Евгений, ваши дети (или дети ваших друзей) вырастут на электронных книгах?  И есть ли у вас дома "бумажная" библиотека?  Хочется услышать ваши мысли - ибо следующие потребители рынка - это те, кто подрастает

У моих родителей великолепная библиотека. Я бы хотел, чтобы мои дети также приобщились к ней. Но будущее за «цифрой» – и все эти шикарные переплёты и тонны бумаги уже сейчас могут уместиться на одной флеш-карте площадью в сантиметр квадратный. Что касается цен… Я не представляю, какую сумму надо потратить на бумажные издания, чтобы заполнить эти полки, а в электронном виде большинство этих книжек доступно бесплатно.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Приз за лучший вопрос, точнее даже за серию вопросов, получает вот этот пользователь: mymotmax

  1. Как обстоят дела у вашей продукций с защитой от внешних факторов, таких как дождь, пролитый чай? Не испортится ли экран от повышенной влаги, скажем, читая с еридера книгу в теплой ванне перед сном?
  2. Хотел бы узнать есть ли в ваших продуктах, программа для создания заметок (письменных либо аудио заметок) было бы очень удобно записать какие либо интересные заметки, либо свои мысли о прочитанном.
  3. Еще один вопрос можно сказать продолжение второго, почему бы для заметок не использовать стилус. скажем как у планшета HTC Flayer?
  4. Существует ли на ваших устройствах опция «бегущая строка»?
  5. Возможно ли в перспективе появление читалок со встроенной подсветкой, которую можно включать при необходимости? Для меня еридеры теряют половину своей привлекательности без возможности чтения перед сном, а лампы для читалок не являются адекватной заменой.
  6. Можно ли ожидать появления программ-синхронизаторов с другими гаджетами? Чтобы сделав закладку на еридере можно было продолжить чтение с того же места, но на другом устройстве. Всё-таки читалки довольно громоздки и имеют хрупкий экран, чтобы возить их с собой в транспорте.
  7. Недавно нашел неплохой комикс, но он сохранен в формате вроде бы*cbr, поддерживают ли устройства данный формат? И как вообще обстоят дела с комиксами, удобно ли их читать?
  8. Слышал о функции будущего поколения читалок, включить запах свежей газеты. Не планируете ли вы, скажем, обрабатывать еридер, чехол, либо просто в комплекте поставлять какой либо ароматизированный брелок?
  9. Почему не заключаются такие контракты как у сотовых операторов на телефоны, выдаются еридеры за «символическую сумму» при заключении контракта на чтение книг (новинок) в течение года например?

Мы поздравляем победителя! :)

-------------------------------------------------------

Важно!

Благодарю всех участников интервью, а также всех, кто его читает! Ваше любопытство будет вознаграждено – я подготовил вам небольшой подарок: в течение этой недели вы получите скидку при покупке любого ридера PocketBook. Запрос на получение скидки отправляйте по адресу info@pocketbook-global.ru

С уважением, Евгений Милица,
генеральный директор российского представительства PocketBook int.

P.S. Большое спасибо всем, кто принимал участие, за ваши интересные вопросы и добрые пожелания!

-------------------------------------------------------